Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

05 До історії музеєфікації пам’яток з українського полісся в музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202201-05
Жам О., Шакула В.
Сторінки: 106–119
Короткий огляд

У даній статті автори ставлять за мету дослідити історію музеєфікації пам’яток народної архітектури з Українського Полісся – Лівобережного (Чернігівського, Новгород-Сіверського) та Середнього Правобережного (Київського) в Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у 60–80-их рр. ХХ ст. Це дванадцять пам’яток: хата з с. Нова Вабля Бородянского району Київської обл.; комплекс будівель лісного кордону (лісна сторожка і сарай); вітряк із с. Мирча Бородянського району Київської обл.; смолокурня і шишкосушарня Капера-Голіцина із с. Розважів Іванківського району; поміщицький будинок із м. Іванків; вітряк із с. Ліски Менського району Чернігівської обл.; вітряк із с. Галиця Ніжинського району Чернігівської обл.; вітряк із с. Ярославець Кролевецького району Сумської обл., водяний млин із с. Гамаліївка Шосткинського району Сумської обл.; будинок із селища міського типу Поліське Поліського району Київської обл., в якому розмістилася експозиція Музею пам’яті Поліського району. Актуальність дослідження визначила відсутність комплексних наукових досліджень, присвячених даній проблемі. Наукова новизна полягає в тому, що вперше дана тема стала об’єктом самостійного, комплексного вивчення. В основній частині в хронологічній послідовності описана історія музеєфікації пам’яток із досліджуваного регіону. Методологія дослідження спирається на принципи науковості, системності. Застосовано історико-порівняльний, хронологічний та статистичний методи структурного аналізу, використання яких дозволило систематизувати джерельну інформацію, визначити видовий склад пам’яток, їхній науковий потенціал. У висновку дано оцінку досдіджуваним пам’яткам. Інформація, пов’язана з ними, має важливе значення для поглиблення подальших досліджень історії Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини.

Ключові слова
Переяслав-Хмельницький державний історичний музей, Українське Полісся, експедиція, пам’ятка архітектури, польові дослідження, музеєфікація
Список використаних джерел та літератури
  1. Жам О. М., Заїка Н. Л. До історії музеєфікації хати 2-ї пол. ХІХ ст. із с. Вабля Бородянського району Київської області в Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини. Минуле і сучасне Волині й Полісся. Етнографічне музейництво в Україні і на Волині. Науковий збірник. Випуск 61. Матеріали П’ятої Волинської науково-етнографічної конференції, 27–28 квітня 2017 року, м. Луцьк. Упоряд. Є. І. Ковальчук, Л. А. Мірошниченко-Гусак. Луцьк, 2017. с. 32–35.
  2. Жам О. М. Млини Сумщини у Переяславському скансені. Конотопські читання. Зб. наук. пр. / Ред. кол.: Верба Н. П. (гол. ред.), Акічев Ш. М.; Капустіна І. М. [та ін.]: Відділ культури і туризму. Конотоп. міськ. Рада Сумськ. Обл.; Конотопськ. Краєзнав. Музей імені О.М. Лазаревського. Вип.VІІІ. Ніжин: ПП Лисенко М. М., 2017. с. 78–83.
  3. Жам О. М. Монастирський водяний млин із с. Гамаліївка Шосткинського р-ну Сумської обл. в Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини (досвід перевезення та експонування). Могилянські читання. Збірник наукових праць К., 2014. с. 29–34.
  4. Жам О. М. Млини Сіверщини у Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». Сіверщина в історії України, вип. 4. Глухів, 2011. с. 451–454.
  5. Жам О. М. Спільна експедиція науковців переяславського та київського скансенів на Чернігівщину в жовтні 1960 року: мета, тематика, результати та подальші перспективи (до 50-річчя Музею народної архітектури та побуту України). Краєзнавство, № 1. 2019. с. 44–58.
  6. Історія розвитку медицини Іванківського району – шлях реформ і успіхів / Лише перевірені цифри та факти – КНП ІРР «Іванківська… // URL: ivankivcrl.org › bez-rubryky › istoriya-medytsyny-ivankivskogo-rajo.
  7. Книга наказів Переяслав-Хмельницького державного історичного музею: почато 02.01.1965 р. закінчено 05.05.1969 р. [Рукопис] / [Переяслав-Хмельницький державний історичний музей] – [1965–1969].
  8. Книга приказов исторического музея г. Переяслав-Хмельницкий: начато 6.05.1969 г. окончено 29.03.1972 г. [Рукопис] / [Переяслав-Хмельницький державний історичний музей] – [1969–1972].
  9. Книга наказів Переяслав-Хмельницького державного історичного музею: почато 03.04.1972 р. закінчено 11.10.1973 р. [Рукопис] / [Переяслав-Хмельницький державний історичний музей] – [1972–1973].
  10. Книга наказів Переяслав-Хмельницького державного історичного музею: почато 15.10.1973 р. закінчено 03.07.1975 р. [Рукопис] / [Переяслав-Хмельницький державний історичний музей] – [1973–1975].
  11. Лист В. Д. Коваленка М. І. Сікорському та М. І. Жаму (1968 р.) // Архів O. M. Жам.
  12. Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии или Статистические, исторические и церковные заметки о всех деревнях, селах, местечках и городах, в пределах губернии находящихся / собрал Л. Похилевич. Киев: В тип. Киево-Печер. лавры, 1864. – [2], V, 763 c.
  13. Список населённых мест Киевской губернии / Издание Киевского губернского статистического комитета. К.: Тип. Ивановой, аренд. А. Л. Поповым, Спасская, 10, 1900. 1976 с.
  14. Юхименко Н. О. Історія створення музею пам’яті Поліського району Київської області. Матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної Інтернет-конференції «Український науково-інтелектуальний простір: реалії та перспективи розвитку». Збірник наукових праць. Переяслав-Хмельницький, 2011. с. 159–162.
References
  1. Zham, O. M. & Zaika N. L. (2017). Do istorii muzeiefikatsii khaty 2-yi pol. KhIKh st. iz s. Vablia Borodianskoho raionu Kyivskoi oblasti v Muzei narodnoi arkhitektury ta pobutu Serednoi Naddniprianshchyny [To the history of museification of the house second flor XIX century from the village of Bable of Borodyansky district of Kyiv region in the Museum of folk architecture and life of the Middle Dnieper region] // Mynule i suchasne Volyni y Polissia. Etnohrafichne muzeinytstvo v Ukraini i na Volyni. Naukovyi zbirnyk. Vypusk 61. Materialy Piatoi Volynskoi naukovo-etnohrafichnoi konferentsii, 27–28 kvitnia 2017 roku, m. Lutsk. Uporiad. Ye. I. Kovalchuk, L. A. Miroshnychenko-Husak. Lutsk. s. 32–35 [in Ukrainian].
  2. Zham, O. M. (2017). Mlyny Sumshchyny u Pereiaslavskomu skanseni [Mills of Sumy region in Pereyaslav scansen] // Konotopski chytannia. Zb. nauk. pr. / Red. kol.: Verba N. P. (hol. red.), Akichev Sh. M.; Kapustina I. M. [ta in.]: Viddil kultury i turyzmu. Konotop. misk. Rada Sumsk. Obl.; Konotopsk. Kraieznav. Muzei imeni O.M. Lazarevskoho. Vyp.VIII. Nizhyn: PP Lysenko M. M. s. 78–83 [in Ukrainian].
  3. Zham, O. M. (2014). Monastyrskyi vodianyi mlyn iz s. Hamaliivka Shostkynskoho r-nu Sumskoi obl. v Muzei narodnoi arkhitektury ta pobutu Serednoi Naddniprianshchyny (dosvid perevezennia ta eksponuvannia) [Monastery water mill from the village of Gamaliyvka, Shostka district, Sumy region (experience of transportation and exhibition)] // Mohylianski chytannia. Zbirnyk naukovykh prats K. s. 29–34 [in Ukrainian].
  4. Zham, O. M. (2011). Mlyny Sivershchyny u Muzei narodnoi arkhitektury ta pobutu Serednoi Naddniprianshchyny Natsionalnoho istoryko-etnohrafichnoho zapovidnyka «Pereiaslav» [Mills of Sivershchyna in the Museum of folk architecture and life of the Middle Dnieper region of the National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav»] // «Sivershchyna v istorii Ukrainy», vyp. 4. Hlukhiv. s. 451–454 [in Ukrainian].
  5. Zham, O. M. (2019). Spilna ekspedytsiia naukovtsiv pereiaslavskoho ta kyivskoho skanseniv na Chernihivshchynu v zhovtni 1960 roku: meta, tematyka, rezultaty ta podalshi perspektyvy (do 50-richchia Muzeiu narodnoi arkhitektury ta pobutu Ukrainy) [Joint expedition of scientists of Pereyaslav and Kyiv scansens to Chernihiv region in October 1960: purpose, theme, results and further perspectives (to the 50th anniversary of the Museum of folk architecture and life of Ukraine] // Kraieznavstvo, № 1. s. 44–58 [in Ukrainian].
  6. Istoriia rozvytku medytsyny Ivankivskoho raionu – shliakh reform i uspikhiv / Lyshe perevireni tsyfry ta fakty – KNP IRR «Ivankivska… // URL: ivankivcrl.org › bez-rubryky › istoriya-medytsyny-ivankivskogo-rajo [in Ukrainian].
  7. Knyha nakaziv Pereiaslav-Khmelnytskoho derzhavnoho istorychnoho muzeiu: pochato 02.01.1965 r. zakincheno 05.05.1969 r. [Rukopys] / [Pereiaslav-Khmelnytskyi derzhavnyi istorychnyi muzei] – [1965–1969] [in Ukrainian].
  8. Knyha prykazov ystorycheskoho muzeia h. Pereiaslav-Khmelnytskyi: nachato 6.05.1969 h. okoncheno 29.03.1972 h. [Rukopys] / [Pereiaslav-Khmelnytskyi derzhavnyi istorychnyi muzei] – [1969–1972] [in Ukrainian].
  9. Knyha nakaziv Pereiaslav-Khmelnytskoho derzhavnoho istorychnoho muzeiu: pochato 03.04.1972 r. zakincheno 11.10.1973 r. [Rukopys] / [Pereiaslav-Khmelnytskyi derzhavnyi istorychnyi muzei] – [1972–1973] [in Ukrainian].
  10. Knyha nakaziv Pereiaslav-Khmelnytskoho derzhavnoho istorychnoho muzeiu: pochato 15.10.1973 r. zakincheno 03.07.1975 r. [Rukopys] / [Pereiaslav-Khmelnytskyi derzhavnyi istorychnyi muzei] – [1973–1975] [in Ukrainian].
  11. Lyst V. D. Kovalenka M. I. Sikorskomu ta M. I. Zhamu (1968 r.) // Arkhiv O. M. Zham [in Ukrainian].
  12. Pokhylevych, L. Y. (1864). Skazanyia o naselennыkh mestnostiakh Kyevskoi hubernyy yly Statystycheskye, ystorycheskye y tserkovnыe zametky o vsekh derevniakh, selakh, mestechkakh y horodakh, v predelakh hubernyy nakhodiashchykhsia [Legends about the populated areas of the Kiev province or Statistical, historical and church notes about all villages, townships and cities located within the province] / sobral L. Pokhylevych. Kyev: V typ. Kyevo-Pecher. lavrы, 1864. [2], V, 763 c. [in Russian].
  13. Spysok naselёnnыkh mest Kyevskoi hubernyy [List of populated areas of the Kiev province] / Yzdanye Kyevskoho hubernskoho statystycheskoho komyteta. K.: Typ. Yvanovoi, arend. A. L. Popovыm, Spasskaia, 10, 1900. 1976 s. [in Russian].
  14. Iukhymenko, N. O. (2011). Istoriia stvorennia muzeiu pamiati Poliskoho raionu Kyivskoi oblasti [Historu of creation on the museum of memory of Polissya district of Kyiv region] // Materialy III Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi Internet-konferentsii «Ukrainskyi naukovo-intelektualnyi prostir: realii ta perspektyvy rozvytku». Zbirnyk naukovykh prats. Pereiaslav-Khmelnytskyi, 2011. s. 159–162 [in Ukrainian].
сайт создан компанией web студия