Ім’я Вячеслава 1 Максимовича Чорновола – публіциста, журналіста, шістдесятника, видатного діяча правозахисного руху, політичного лідера періоду боротьби за українську державність, – широко відоме як в Україні, так і за її межами. Але історіографія про нього обмежена невеликою кількістю праць, вийшло десятитомне видання його робіт.

У статті висвітлено маловідомі факти діяльності Вячеслава Чорновола, пов’язані з містом Переяславом. Свою професійну роботу Вячеслав Максимович починав як обдарований перспективний журналіст. Серед його журналістських робіт є стаття, присвячена музею під відкритим небом – першим на території України і одним із перших в СРСР музеєм-селом, що відкрився в ПереяславіХмельницькому. Нажаль, блискуча кар’єра журналіста була перервана, оскільки В. Чорновіл приєднався до дисидентського руху і став в опозицію до радянського режиму. Подальша діяльність В. Чорновола пов’язана з правозахисним рухом і боротьбою за українську державність. 1992 р. В. Чорновіл відвідав м. Переяслав-Хмельницький, де на майдані Возз’єднання проголосив акт зречення Переяславського акту 1654 р. і виголосив клятву на вірність народу України. Ця ідеологічна акція мала морально-психологічне значення. Подальшого ретельного вивчення потребує громадська та політична робота В. Чорновола, його професійна діяльність, літературознавча, публіцистична, епістолярна спадщина.

1. В’ячеслава Чорновіл. Виступ на установчому з’їзді НРУ 10 вересня 1989 року. В кн.: Остапенко П. В. Усі видатні постаті історії України. Харків: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2008. С. 289-294.
2. Карпенко Г. Козацькому роду нема переводу. Вісник Переяславщини. 1992. 25 червня. №73(8708). С. 1.
3. Коцюбинська М. Грані творчої особистості. В кн.: Чорновіл В. Твори: У 10-ти т. Т. 1. Літературознавство. Критика. Журналістика / Упоряд. Валентина Чорновіл. Передм. В. Яременка, М. Коцюбинської. Київ: Смолоскип, 2002. С. 28-35.
4. Остапенко П. В. Усі видатні постаті історії України. Харків: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2008. 352 с.
5. Сучасне українське козацтво. Сайт ВГО «Спілка ветеранів та працівників силових структур України «ЗВИТЯГА». URL: https://zvitiaga.org/catalog/layer/suchastnist1234
6. Чорновіл Валентина. «Перемагати можна тільки своєю вищістю, правдою, і справедливістю». В кн.: Чорновіл В. Твори: У 10-ти т. Т. 5. Публіцистика, документи, матеріали «Справи №196» (1970-1984) / Упоряд. Валентина Чорновіл. Київ: Смолоскип, 2007. С. 44-45.
7. Чорновіл В. Музей просто неба [1.09.1965 p.]. Передрук. Вісник Переяславщини. 2003. 23 вересня. С. 5.
8. Яременко В. Так починався Вячеслав Чорновіл. В кн.: Чорновіл В. Твори: У 10-ти т. Т. 1. Літературознавство. Критика. Журналістика / Упоряд. Валентина Чорновіл. Передм. В. Яременка, М. Коцюбинської. Київ: Смолоскип, 2002. С. 13-27.

1. V’iacheslava Chornovil. Vystup na ustanovchomu z’izdi NRU 10 veresnia 1989 roku [Speech at the founding congress of the National People's Republic of Ukraine on September 10, 1989]. In: Ostapenko, P. V. (2008). Usi vydatni postati istorii Ukrainy [All outstanding figures of the history of Ukraine]. Kharkiv, pp. 289-294 [in Ukrainian].
2. Karpenko, H. (1992). Kozatskomu rodu nema perevodu [Cossack family has no translation]. Visnyk Pereiaslavshchyny, June 25, no. 73(8708), p. 1 [in Ukrainian].
3. Kotsiubynska, M. Hrani tvorchoi osobystosti [Faces of creative personality]. In: Chornovil, Valentyna (Eds.). (2002). Chornovil, V. Tvory: U 10-ty t. T. 1. Literaturoznavstvo. Krytyka. Zhurnalistyka [Works: In 10 volumes, Volume 1. Literature. Criticism. Journalism]. Kyiv, pp. 28-35 [in Ukrainian]. Works: In 10 volumes, Volume 1. Literature. Criticism. Journalism
4. Ostapenko, P. V. (2008). Usi vydatni postati istorii Ukrainy [All outstanding figures of the history of Ukraine]. Kharkiv [in Ukrainian].
5. Suchasne ukrainske kozatstvo [Modern Ukrainian Cossacks]. Sait VHO «Spilka veteraniv ta pratsivnykiv sylovykh struktur Ukrainy «ZVYTIaHA». URL: https://zvitiaga.org/catalog/layer/suchastnist1234 [in Ukrainian].
6. Chornovil, V. «Peremahaty mozhna tilky svoieiu vyshchistiu, pravdoiu, i spravedlyvistiu» [«You can win only with your supremacy, truth, and justice»]. In: Chornovil, Valentyna (Eds.). (2007). Chornovil, V. Tvory: U 10-ty t. T. 5. Publitsystyka, dokumenty, materialy «Spravy №196» (1970-1984) [Works: In 10 volumes, Volume 5. Journalism, documents, materials «Cases no. 196» (1970-1984)]. Kyiv, pp. 44-45 [in Ukrainian].
7. Chornovil, V. (2003). Muzei prosto neba [1.09.1965 p.]. [Open Air Museum [1.09.1965 p.]. Peredruk. Visnyk Pereiaslavshchyny, September 23, p. 5 [in Ukrainian].
8. Yaremenko, V. Tak pochynavsia Viacheslav Chornovil [This is how Vyacheslav Chornovil began]. In: Chornovil, Valentyna (Eds.). (2002). Chornovil, V. Tvory: U 10-ty t. T. 1. Literaturoznavstvo. Krytyka. Zhurnalistyka [Works: In 10 volumes, Volume 1. Literature. Criticism. Journalism]. Kyiv, pp. 13-27 [in Ukrainian].