Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
05 ВНЕСОК ДУБЛЯНСЬКОЇ ВИПРОБУВАЛЬНОЇ СТАНЦІЇ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ МАШИН І ЗНАРЯДЬ У РОЗВИТОК ЗЕМЛЕРОБСЬКОЇ МЕХАНІКИ (1874–1879) повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202503-05
КЛИМЕНКО М. 		Сторінки: 73–88
Короткий огляд

У статті окреслено засади функціонування Дублянської випробувальної станції сільськогосподарських машин і знарядь у 1874–1879 рр., яка стала випробувальним осередком на українських землях у складі Австро-Угорщини. Основна увага приділена аналізу ролі професора Томаша Рильського як ініціатора і безпосереднього керівника цієї інституції. Розкрито зміст і структуру технічних звітів про випробування машин, подано характеристику їхнього наукового рівня, об’єктивності та практичної значущості.

Метою статті є аналіз діяльності Дублянської випробувальної станції сільськогосподарських машин і знарядь у 1874–1879 рр. з особливою увагою до змісту та методології звітів про її діяльність, характеру взаємодії з машинобудівними підприємствами, ролі станції у стандартизації технічних вимог до сільськогосподарської техніки.

Особливу увагу приділено принципам оцінювання сільськогосподарських машин (жниварок, плугів, січкарень) у реальних польових умовах, процесу адаптації імпортних зразків до особливостей ґрунтів Галичини, а також обґрунтування технічних недоліків і переваг окремих моделей сільськогосподарських машин та знарядь.

Методологічну основу дослідження складають принципи історизму, об’єктивності у поєднанні із застосуванням методів узагальнення, контент-аналізу звітів про діяльність випробувального осередку у Дублянах. Використано також загальнонауковий, міждисциплінарний, проблемно-хронологічний методи.

Наголошуємо на важливій інституційній ролі станції як посередника між аграріями та виробниками машин. Випробування сприяли не лише підвищенню якості техніки, а й започаткували процес її стандартизації, сформували вимоги до конструкторських рішень. Розкрито взаємозв’язок станції з виробниками, які враховували зауваження, вдосконалювали продукцію і налагоджували діалог з науковцями. Дублянська станція, не зважаючи на короткий період існування, виконала важливу місію у становленні землеробської механіки як науки, поширенні технічної культури в аграрному середовищі та розвитку фахової експертизи сільськогосподарської техніки.
Ключові слова
рільнича механіка, випробування землеробських машин, аналіз будови сільськогосподарських машин, випробувальна станція сільськогосподарських машин і знарядь, Томаш Рильський.
Список використаних джерел та літератури
  1. Аннєнков І. О. Розвиток сільськогосподарського машинобудування України (питання періодизації). Історія науки і біографістика. 2009. № 1. URL: https://inb.dnsgb.com.ua/2009-1/09_anenkov.pdf .
  2. Вергунов В. А. Науково-організаційні засади функціонування сільськогосподарської дослідної справи на теренах України (друга половина ХІХ ст. – початок ХХІ ст.): дис. … д-ра. іст. наук: 07.00.07. Переяслав-Хмельницький, 2018. 595 с.
  3. Вісин О. О. Становлення та розвиток системи випробування сільськогосподарської техніки на Галичині (70-ті роки ХІХ – 20-ті роки ХХ ст.) Історія науки і біографістика. 2021. № 3. C. 156–184. URL: http://inb.dnsgb.com.ua/2021-3/09.pdf .
  4. Войтюк Д. Г. Зародження сільськогосподарського машинобудування в Україні. Дослідження з історії техніки: зб. наук. пр. Київ: ІВЦ «Вид-во «Політехніка», 2002. Вип. 2. С. 81–86.
  5. Клименко М. Б. Діяльність випробувальної станції сільськогосподарських машин та знарядь у Дублянах (1874-1879 рр.). Історія освіти, науки і техніки в Україні: матеріали ХХ Всеукр. наук. конф. молодих учених та спец., присвяч. ювіл. датам від дня народж. видатних учених в галузі аграрних наук, зокрема: Георгія Миколайовича Висоцького (1865–1940); Левка (Лева) Платоновича Симиренка (1855–1920); Петра Івановича Прокоповича (1775–1850), Київ, 21–22 травня 2025 р. / НААН, ННСГБ, Ін-т історії аграр. науки, освіти та техніки; наук. ред. В. А. Вергунов. Вінниця: Твори, 2025. С. 49–51.
  6. Клименко М. Б. Становлення рільничої школи Дублян як освітньо-накового осередку у 1856-1876 рр. Історія науки і біографістика. 2025. № 1. C.88–108.
  7. Кравчук В. Про становлення та розвиток системи машиновипробувань в Україні. Техніко-технологічні аспекти розвитку та випробування нової техніки і технологій для сільського господарства України: Збірник наукових праць / УкрНДІПВТ ім. Л. Погорілого – Дослідницьке, 2008. Вип. 11 (25). С. 3–24.
  8. Погорілий Л., Мудрук О., Шквира З. Історія зародження системи випробування сільськогосподарської техніки в Україні. Техніко-технологічні аспекти розвитку та випробування нової техніки і технологій для сільського господарства України: Збірник наукових праць / УкрНДІПВТ ім. Л. Погорілого – Досліднцьке, 2003. Вип. 6 (20), кн. 1. C. 43–51.
  9. Погорілий Л. Випробування – плідний рушій прогресу сільськогосподарської техніки і машинознавства. Техніко-технологічні аспекти розвитку та випробування нової техніки і технологій для сільського господарства України: Збірник наукових праць/ УкрНДІПВТ ім. Л. Погорілого – Досліднцьке, 2003. Вип. 6 (20), кн. 2. С. 6–13.
  10. Професор Томаш Рильський: біобібліогр. покажч. наук. пр. за 1869–1916 роки / НААН, ННСГБ; уклад. М. Б. Клименко; наук. ред. В. А. Вергунов. Луцьк: Вежа-Друк, 2023. 140 с.: портр. (Сер. «Біобібліографія вчених аграріїв України»; кн. 84).
  11. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich: organ urzędowy c. k. Towarzystwa gospodarskiego galicyjskiego. R.12, T.24, Nr. 1 (20 stycznia 1879).
  12. 12. Rylski T. Sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich : organ urzędowy c. k. Towarzystwa gospodarskiego galicyjskiego. 1874, T. 15 [Zeszyt 4].
  13. 13. Rylski T. Sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach. Rolnik : czasopismo dla gospodarzy wiejskich : organ urzędowy c. k. Towarzystwa gospodarskiego galicyjskiego. 1874, T.15 [Zeszyt 5].
  14. Rylski T. Dziewiąte sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich. 1878, № 11, S. 121–122.
  15. Rylski T. Dziesiąte sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich. 1879, №7(24), S. 84–86.
References
  1. Annyenkov, I. O. (2009). Rozvytok silskohospodarskoho mashynobuduvannya Ukrayiny (pytannya periodyzatsiyi) [Development of agricultural engineering in Ukraine (issues of periodisation)]. Istoriia nauky i biohrafistyka – History of science and biography, no.1. URL: https://inb.dnsgb.com.ua/2009-1/09_anenkov.pdf [In Ukrainian].
  2. Verhunov, V. A. (2018). Naukovo-orhanizatsiyni zasady funktsionuvannya silskohospodarskoyi doslidnoyi spravy na terenakh Ukrayiny (druha polovyna ХIХ st. – pochatok ХХI st.) [Scientific and Organisational Principles of the Functioning of Agricultural Research in Ukraine (Second Half of the Nineteenth Century – Early Twenty-First Century)]. Doctor’s thesis. Pereyaslav-Khmelnytskyy [Іn Ukrainian].
  3. Visyn, O. O. (2021). Stanovlennia ta rozvytok systemy vyprobuvannia silskohospodarskoi tekhniky na Halychyni (70-ti roky XIX – 20-ti roky XX st.) [Formation and development of the system of agricultural machinery testing in Galicia (1870s–1920s)]. Istoriia nauky i biohrafistyka – History of science and biography, 3, 156–184. URL: http://inb.dnsgb.com.ua/2021-3/09.pdf [Іn Ukrainian].
  4. 4. Voytyuk, D. H. (2002). Zarodzhennya silskohospodarskoho mashynobuduvannya v Ukrayini [The birth of agricultural engineering in Ukraine.]. Doslidzhennya z istoriyi tekhniky – Research on the history of technology, 2, 81–86 [Іn Ukrainian].
  5. Klymenko, M. B. (2025). Diyalnist vyprobuvalnoyi stantsiyi silskohospodarskykh mashyn ta znaryad u Dublyanakh (1874-1879 rr.) [Activity of the testing station of agricultural machinery and implements in Dubliany (1874-1879)]. Istoriya osvity, nauky i tekhniky v Ukrayini – History of education, science and technology in Ukraine: materials of the XX All-Ukrainian scientific conference of young scientists and special issues. Vinnytsya, 49–51 [Іn Ukrainian].
  6. Klymenko, M. B. (2025). Stanovlennya rilnychoyi shkoly Dublyan yak osvitno-nakovoho oseredku u 1856–1876 rr. [The establishment of the Dublyan agricultural school as an educational centre in 1856–1876]. Istoriia nauky i biohrafistyka – History of science and biography, 1, 88–108 [Іn Ukrainian].
  7. Kravchuk, V. (2008). Pro stanovlennya ta rozvytok systemy mashynovyprobuvan v Ukrayini [History of the origin of the agricultural machinery testing system in Ukraine]. Tekhniko-tekhnolohichni aspekty rozvytku ta vyprobuvannya novoyi tekhniky i tekhnolohiy dlya silskoho hospodarstva Ukrayiny – Technical and technological aspects of development and testing of new machinery and technologies for agriculture in Ukraine. Doslidnyts'ke. 11 (25), 3–24 [Іn Ukrainian].
  8. Pohorilyy, L., Mudruk, O., Shkvyra, Z. (2003). Istoriya zarodzhennya systemy vyprobuvannya silskohospodarskoyi tekhniky v Ukrayini [History of the origin of the agricultural machinery testing system in Ukraine]. Tekhniko-tekhnolohichni aspekty rozvytku ta vyprobuvannya novoyi tekhniky i tekhnolohiy dlya silskoho hospodarstva Ukrayiny – Technical and technological aspects of development and testing of new machinery and technologies for agriculture in Ukraine. Doslidnytske, 6 (20), 43–51 [Іn Ukrainian].
  9. Pohorilyy, L. (2003). Vyprobuvannya – plidnyy rushiy prohresu silskohospodarskoyi tekhniky i mashynoznavstva [History of the origin of the agricultural machinery testing system in Ukraine]. Tekhniko-tekhnolohichni aspekty rozvytku ta vyprobuvannya novoyi tekhniky i tekhnolohiy dlya silskoho hospodarstva Ukrayiny – Technical and technological aspects of development and testing of new machinery and technologies for agriculture in Ukraine. Doslidnytske, 6 (20), 6–13 [Іn Ukrainian].
  10. Vergunov, V. A., Klymenko, M. B. (compilers); Vergunov, V. A. (scientific editor). (2023). Profesor Tomash RYLSKYI: bibliohr. pokazhch. nauk. pr. za 1869-1916 roky [Professor Tomasz RYLSKI: bibliographic index of scientific works for 1869-1916]. Lutsk: Veza-Druk [ІnUkrainian].
  11. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich: organ urzędowy c. k. Towarzystwa gospodarskiego galicyjskiego (1879) [Rolnik: a magazine for rural farmers: an official organ of the Imperial-Royal Galician Agricultural Society], R.12, T.24, Nr. 1 [In Polish].
  12. 12. Rylski, (1874). Sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach [Report of the Experimental Station of Agricultural Machines and Implements in Dublany]. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich : organ urzędowy c. k. Towarzystwa gospodarskiego galicyjskiego – Rolnik : a magazine for rural farmers: an official organ of the Imperial-Royal Galician Agricultural Society. T. 15 [Zeszyt 4] [In Polish].
  13. Rylski, T. (1874). Sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach [Report of the Experimental Station of Agricultural Machines and Implements in Dublany]. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich : organ urzędowy c. k. Towarzystwa gospodarskiego galicyjskiego – Rolnik: a magazine for rural farmers: an official organ of the Imperial-Royal Galician Agricultural Society. T. 15 [Zeszyt 5] [In Polish].
  14. Rylski, T. (1878). Dziewiąte sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach [Ninth Report of the Dublany Experimental Station of Agricultural Machines and Implements]. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich – Rolnik: a magazine for rural farmers. No.11, S. 121–122 [In Polish].
  15. Rylski, T. (1879). Dziesiąte sprawozdanie stacyi doświadczalnej machin i narzędzi rolniczych w Dublanach [Tenth report of the experimental station of agricultural machines and tools in Dublany]. Rolnik: czasopismo dla gospodarzy wiejskich – Rolnik : a magazine for rural farmers. No. 7(24), S. 84–86 [In Polish].
сайт создан компанией web студия