ISSN 2519 1888 (Online)

 

Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 ОБРЯДОВІСТЬ В УКРАЇНСЬКІЙ РСР ЯК ЗАСІБ КОНСТРУЮВАННЯ СОЦІОКУЛЬТУРНОГО ПРОСТОРУ В 1960–1980-х рр. повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202602-18
ТАРАПОН О.

 ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2947-3816

Сторінки: 317-328

Стаття надійшла до редакції: 29.04.2026 р.

Стаття прийнята до друку: 15.05.2026 р.

Стаття оприлюднена: 29.05.2026 р.

Короткий огляд

Радянський соціокультурний простір, як система суспільних і культурних відносин, мав забезпечити домінування комуністичної ідеології та партійно-державних інтересів. Радянська обрядовість використовувалася як інструмент витіснення національної релігійної та обрядової культури, укоріненої в традиційний побут українців. Соціалістичні традиції мали відображати і втілювати настанови радянського суспільно-політичного ладу, формувати нову соціокультурну систему. Було сформовано централізовану вертикаль із впровадження соціалістичної обрядовості на чолі з Комісією по радянських традиціях, святах та обрядах при Раді Міністрів УРСР. Формуючи та поширюючи соціалістичну обрядовість, вона мала створювати єдиний соціокультурний простір. Таким чином, обрядовість із предмету народної творчості, сакральних чи повсякденних практик перетворилася на діяльність радянських органів культури. В окремих обрядах використовувалися народні мотиви, але більшість свят проводилися за сценарієм, були чітко регламентовані та наповнені радянським наративом, що надавало їм шаблонного характеру. Транслювати радянську обрядовість в маси мали засоби масової інформації та будинки народної творчості, засобом її втілення стала художня самодіяльність. До 1980-х рр. склалася градація свят: всенародні (державні), трудові, колективні, побутові. У союзному масштабі проводилася робота щодо формування та поширення радянської обрядовості на теренах всіх республік. Досвід впровадження соціалістичних ритуалів обговорювався на союзних нарадах, семінарах, курсах підвищення кваліфікації та розповсюджувався в республіках. Метою радянської обрядовості була легітимізація партійно-радянської системи в Україні, максимальне вихолощення національних, релігійних основ, етнічних елементів, які підтримували національну ідентичність, та формування нового соціокультурного простору для взаємодії з суспільством.

Ключові слова
УРСР, соціалістична обрядовість, соціокультурний простір, радянські свята, традиції, культура.
Список використаних джерел та літератури
  1. Громова Н. Радянська історіографія календарної обрядовості українців. Етнічна історія народів Європи. 2010. Вип. 32. С. 133-141.
  2. Каганов Ю. О. Радянські свята та обряди у контексті ідеологічної політики в Україні другої половини ХХ ст. Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. 2013. Вип. ХХХVІ. С. 186-194.
  3. Кіндрачук Н. Радянська обрядовість як засіб утілення в життя політики денаціоналізації українців в УРСР протягом 60 – 70-х рр. ХХ ст. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. 2016. Вип. 3. С. 157-161.
  4. Осипчук О. Впровадження радянської обрядовості в 1970-х роках на Київщині. Етнічна історія народів Європи. 2007. Вип. 23. С. 129-133.
  5. Садовенко С. М. Обрядовість у хронотопі радянської культури: від традиційних до новітніх утворень. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2017. № 4. С. 76-83.
  6. Советские праздники и обряды. Аннотированный указатель литературы. Москва, 1981. 46 с.
  7. Советские праздники и обряды: Словарь-справочник / Н. К. Гаврилюк, А. В. Курочкин, В. Д. Конвай и др.; Сост. Б. В. Попов. Киев: Политиздат Украины, 1988. 224 с.
  8. Тарапон О., Давидов Д. Радянська обрядовість в українському селі другої половини 1980-х рр. як засіб конструювання радянської ідентичності. Матеріали V Всеукраїнської науково-практичної конференції «Соціокультурні трансформації в Україні ХХ –ХХІ ст. і подолання радянської спадщини в освіті, культурі, ментальності», 19 лютого 2026 року. Переяслав, 2026. С. 101-106.
  9. Теміров Б. Ю. Використання поняття «соціокультурний простір» у публічному полі. Матеріали наукової конференції професорсько-викладацького складу, наукових працівників і здобувачів наукового ступеня за підсумками науково-дослідної роботи за період 2017-2018 рр. (16-17 травня 2019 р.): у 2-х томах. Том 1. Вінниця: Донецький національний університет імені Василя Стуса, 2019. С. 100-101.
  10. Шліхта Н. Історія радянського суспільства: Курс лекцій. 2-ге вид., переробл. і доп. Харків: Акта, 2015. 252 с.
References
  1. Hromova, N. (2010). Radianska istoriohrafiia kalendarnoi obriadovosti ukraintsiv [Soviet historiography of Ukrainian calendar rituals]. Etnichna istoriia narodiv Yevropy – Ethnic history of the peoples of Europe, 32, 133–141 [In Ukrainian].
  2. Kahanov, Yu. O. (2013). Radianski sviata ta obriady u konteksti ideolohichnoi polityky v Ukraini druhoi polovyny ХХst. [Soviet holidays and rituals in the context of ideological politics in Ukraine in the second half of the 20th century]. Naukovi pratsi istorychnoho fakultetu Zaporizkoho natsionalnoho universytetu – Scientific works of the Faculty of History of Zaporizhia National University, ХХХVІ, 186–194 [In Ukrainian].
  3. Kindrachuk, N. (2016). Radianska obriadovist yak zasib utilennia v zhyttia polityky denatsionalizatsii ukraintsiv v URSR protiahom 1960 – 70-kh rr. ХХ st. [Soviet ritual as a means of implementing the policy of denationalization of Ukrainians in the Ukrainian SSR during the 1960s and 1970s of the 20th century]. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky – Scientific Bulletin of the Lesya Ukrainka Eastern European National University, 3, 157–161 [In Ukrainian].
  4. Osypchuk, O. (2007). Vprovadzhennia radianskoi obriadovosti v 1970-kh rokakh na Kyivshchyni [The introduction of Soviet rituals in the 1970s in the Kyiv region]. Etnichna istoriia narodiv Yevropy – Ethnic history of the peoples of Europe, 23, 129–133 [In Ukrainian].
  5. Sadovenko, S. M. (2017). Obriadovist u khronotopi radianskoi kultury: vid tradytsiinykh do novitnikh utvoren [Ritualism in the chronotope of Soviet culture: from traditional to modern formations]. Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv – Bulletin of the National Academy of Culture and Arts Management, 4, 76–83 [In Ukrainian].
  6. (1981). Sovetskie prazdniki i obryady. Annotirovannyj ukazatel literatury [Soviet Holidays and Rituals: An Annotated Bibliography]. Moskva [In Russian].
  7. Gavrilyuk, N.K., Kurochkin, A. V., & Konvaj, V. D. (Eds.). (1988). Sovetskie prazdniki i obryady: Slovar-spravochnik [Soviet Holidays and Rituals: A Dictionary and Reference Guide]. Kyiv [In Russian].
  8. Tarapon, O., & Davydov, D. (2026). Radianska obriadovist v ukrainskomu seli druhoi polovyny 1980-kh rr. yak zasib konstruiuvannia radianskoi identychnosti [Soviet ritual in the Ukrainian village of the second half of the 1980s as a means of constructing Soviet identity]. In: Materialy V Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii «Sotsiokulturni transformatsii v Ukraini ХХ–ХХІ st. i podolannia radianskoi spadshchyny v osviti, kulturi, mentalnosti», 19 liutoho 2026 roku [Materials of the V All-Ukrainian Scientific and Practical Conference «Socio-Cultural Transformations in Ukraine in the 20th – 21st Centuries and Overcoming the Soviet Legacy in Education, Culture, and Mentality», February 19, 2026]. Pereiaslav, (pp. 101–106) [In Ukrainian].
  9. Temirov, B. Yu. (2019). Vykorystannia poniattia «sotsiokulturnyi prostir» u publichnomu poli [Using the concept of «sociocultural space» in the public field]. In: Materialy naukovoi konferentsii profesorsko-vykladatskoho skladu, naukovykh pratsivnykiv i zdobuvachiv naukovoho stupenia za pidsumkamy naukovo-doslidnoi roboty za period 2017-2018 rr. (16-17 travnia 2019 r.): u 2-kh tomakh [Materials of the scientific conference of professors, academics and degree candidates based on the results of scientific research work for the period 2017-2018 (May 16-17, 2019): in 2 volumes]. Vol. 1. Vinnytsia, (pp. 100–101) [In Ukrainian].
  10. Shlikhta, N. (2015). Istoriia radianskoho suspilstva: Kurs lektsii [History of Soviet Society: Lecture Course]. Kharkiv [In Ukrainian].

 

 

сайт создан компанией web студия