У сучасних умовах стрімкого розвитку агропромислового комплексу та глобальної цифровізації науки роль аграрних бібліотек зазнає істотних трансформацій. Традиційна парадигма функціонування книгозбірень як статичних сховищ друкованих матеріалів вичерпує свій потенціал, поступаючись місцем динамічним моделям інформаційної взаємодії. Сьогодні аграрна бібліотека перетворюється на високотехнологічний інформаційний хаб та активного суб’єкта системи наукових комунікацій, забезпечуючи інтелектуальний супровід досліджень на всіх етапах – від ідеї до впровадження.

Процес цифрової трансформації, попри його нагальну необхідність для конкурентоспроможності галузі, зіштовхується з низкою системних викликів. До них належать: використання застарілих методів обробки та каталогізації інтелектуальних активів; низький рівень інтеграції локальних ресурсів у світовий науково-інформаційний простір; дефіцит фахівців з високим рівнем цифрових компетенцій, здатних працювати з великими масивами даних (Big Data) та наукометричними інструментами.

Зважаючи на ці проблеми, актуальність дослідження визначається потребою у теоретичному обґрунтуванні та практичній розробці комплексної моделі цифрового супроводу аграрної науки. Така модель має органічно поєднувати фундаментальні бібліотечні принципи з новітніми технологічними підходами (хмарні сервіси, відкриті репозитарії, системи автоматизованого пошуку). Це дозволить створити єдину цифрову екосистему, що сприятиме ефективному трансферу знань з теоретичної сфери безпосередньо у практичну площину агровиробництва, стимулюючи інноваційний розвиток галузі.

1. Вергунов В. А., Дерлеменко В. В., Шамаєва Г. В. Трансфер інновацій і його організація у бібліотеках України: навчальний посібник / ХДАК, ДНСГБ НААН. Харків: ХДАК, 2011. 122 с.
2. Горбань Ю., Гайсинюк Н. Цифровий медіапростір сучасної бібліотеки закладу вищої освіти: трансформація ролі та функцій. Цифрова платформа: інформаційні технології в соціокультурній сфері. 2023. Т. 6. № 1. С. 32–42. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-796X.6.1.2023.283937.
3. Горовий В. Електронні інформаційні ресурси в суспільних трансформаціях. Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського. Київ, 2023. Вип. 67. С. 9–17. DOI: https://doi.org/10.15407/np.67.009.
4. Гуменчук А. В. Вища бібліотечно-інформаційна освіта: еволюційні трансформації та закономірності розвитку: монографія. Київ: Вид-во Ліра-К, 2024. 284 с.
5. Динник О. Бібліотеки аграрних ЗВО III–IV р. а. Бюлетень Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН / ННСГБ НААН; редкол: В. А. Вергунов (голов. ред.), Л. М. Татарчук, І. О. Демуз (відп. секр.) та ін. 2025. Вип. 1. С. 5–34. Електронний ресурс: https://dnsgb.com.ua/assets/files/diyalnist/vidavnicha/buleten/byuleten-2025-r.pdf.
6. Довгорук Ю. Бібліотеки аграрних ЗВО I–II р. а. Бюлетень Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН / ННСГБ НААН; редкол: В. А. Вергунов (голов. ред.), Л. М. Татарчук, І. О. Демуз (відп. секр.) та ін. 2025. Вип. 1. С. 35–66. Електронний ресурс: https://dnsgb.com.ua/assets/files/diyalnist/vidavnicha/buleten/byuleten-2025-r.pdf.
7. Дупляк О. Бібліотеки науково-дослідних установ НААН. Бюлетень Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН / ННСГБ НААН; редкол: В. А. Вергунов (голов. ред.), Л. М. Татарчук, І. О. Демуз (відп. секр.) та ін. 2025. Вип. 1. С. 67–97. Електронний ресурс: https://dnsgb.com.ua/assets/files/diyalnist/vidavnicha/buleten/byuleten-2025-r.pdf.
8. Каштанова Т. В. Національний галузевий інформаційний ресурс ННСГБ НААН як джерело задоволення потреб аграрної галузі України. Бібліотека. Наука. Комунікація. Від управління ресурсами – до управління знаннями: міжнародна наукова конференція. Київ, 2021. C. 76–79.
9. Мелюх В. О. Роль бібліотек у формуванні та розвитку національного інформаційного простору України: робота на здобуття кваліфікаційного ступеня магістра: спец. 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа / наук. кер. В. В. Петрович; Волинський національний університет імені Лесі Українки. Луцьк, 2025. 101 с.
10. Національна наукова сільськогосподарська бібліотека НААН в інформаційному суспільстві: інформаційно-бібліотечне забезпечення аграрної галузі / В. А. Вергунов, І. С. Бородай, Л. М. Татарчук, Н. Д. Коломієць, Т. В. Каштанова. Київ, 2019. 160 с.
11. Татарчук Л. М. Інноваційні трансформації в діяльності бібліотек – шлях до стабільності подальших дій. Науково-інноваційний розвиток агровиробництва як запорука продовольчої безпеки України: вчора, сьогодні, завтра: матеріали VІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, Київ, 16–17 квітня 2025 р. / НААН, ННСГБ, Ін-т історії аграр. науки, освіти та техніки, Ін-т с.-г. Степу НААН. Вінниця: Нілан-ЛТД, 2025. C. 86–89.
12. Татарчук Л. М., Бородай І. С. Інформаційно-комп’ютерні технології як чинник трансформації бібліотечно-інформаційної діяльності Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2022. № 1. С. 13–18. DOI: https://doi.org/10.32461/2409-9805.1.2022.257254 .
13. Роль сучасних інформаційних технологій в процесі трансформації. URL: http://vuzlib.com.ua/articles/book/13405-Rol_suchasmkh_inl'ormacijjn/l.htmI. – Назва з екрана.

1. Verhunov, V. A., Derlemenko, V. V., & Shamaieva, H. V. (2011). Transfer innovatsii i yoho orhanizatsiia u bibliotekakh Ukrainy: navchalnyi posibnyk [Transfer of innovations and its organization in libraries of Ukraine: a textbook]. Kharkiv [In Ukrainian].
2. Horban, Yu., & Haisyniuk, N. (2023). Tsyfrovyi mediaprostir suchasnoi biblioteky zakladu vyshchoi osvity: transformatsiia roli ta funktsii [Digital media space of a modern library of a higher education institution: transformation of role and functions]. Tsyfrova platforma: informatsiinykh tekhnolohii v sotsiokulturnii sferi [Digital platform: information technologies in the socio-cultural sphere], Vol.6, no.1, pp. 32–42. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-796X.6.1.2023.283937 [In Ukrainian].
3. Horovyi, V. (2023). Elektronni informatsiini resursy v suspilnykh transformatsiiakh [Electronic information resources in social transformations]. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V.I. Vernadskoho [Scientific works of the National Library of Ukraine named after V. I. Vernadskyi], issue 67. Kyiv, (pp. 9–17). DOI: https://doi.org/10.15407/np.67.009 [In Ukrainian].
4. Humenchuk, A. V. (2024). Vyshcha bibliotechno-informatsiina osvita: evoliutsiini transformatsii ta zakonomirnosti rozvytku [Higher library and information education: evolutionary transformations and patterns of development]. Kyiv [In Ukrainian].
5. Dynnyk, O. (2025). Biblioteky ahrarnykh ZVO III–IV r. a. [Libraries of agricultural higher education institutions of the 3rd–4th grades]. Biuleten Natsionalnoi naukovoi silskohospodarskoi biblioteky NAAN [Bulletin of the National Scientific Agricultural Library of the National Academy of Sciences], issue 1, pp.5–34. URL: https://dnsgb.com.ua/assets/files/diyalnist/vidavnicha/buleten/byuleten-2025-r.pdf [In Ukrainian].
6. Dovhoruk, Yu. (2025). Biblioteky ahrarnykh ZVO I–II r. a. [Libraries of agricultural higher educational institutions of the 1st–2nd grade]. Biuleten Natsionalnoi naukovoi silskohospodarskoi biblioteky NAAN [Bulletin of the National Scientific Agricultural Library of the National Academy of Sciences], issue 1, pp.35–66. URL: https://dnsgb.com.ua/assets/files/diyalnist/vidavnicha/buleten/byuleten-2025-r.pdf [In Ukrainian].
7. Dupliak, O. (2025). Biblioteky naukovo-doslidnykh ustanov NAAN [Libraries of research institutions of the NAAS]. Biuleten Natsionalnoi naukovoi silskohospodarskoi biblioteky NAAN [Bulletin of the National Scientific Agricultural Library of the National Academy of Sciences], issue 1, pp.67–97. URL: https://dnsgb.com.ua/assets/files/diyalnist/vidavnicha/buleten/byuleten-2025-r.pdf [In Ukrainian].
8. Kashtanova, T. V. (2021). Natsionalnyy haluzevyy informatsiynyy resurs NNSHB NAAN yak dzherelo zadovolennya potreb ahrarnoyi haluzi Ukrayiny [The national industrial information resource of the NSAL of the NAAS as a source of meeting the needs of the agricultural industry of Ukraine]. In: Biblioteka. Nauka. Komunikatsiya. Vid upravlinnya resursamy – do upravlinnya znannyamy: mizhnarodna naukova konferentsiya [Library. Science. Communication. From resource management to knowledge management: international scientific conference]. Kyiv, (рр. 76–79) [In Ukrainian].
9. Meliukh, V. O. (2025). Rol bibliotek u formuvanni ta rozvytku natsionalnoho informatsiinoho prostoru Ukrainy [The role of libraries in the formation and development of the national information space of Ukraine]. Lutsk [In Ukrainian].
10. Verhunov, V. A., Borodai, I. S., Tatarchuk, L. M., Kolomijecj, N. D., & Kashtanova, T. V. (2019). Nacionaljna naukova siljsjkoghospodarsjka biblioteka NAAN v informacijnomu suspiljstvi: informacijno-bibliotechne zabezpechennja aghrarnoji ghaluzi [National Scientific Agricultural Library of NAAS in the information society: information and library support of the agricultural sector]. Kyiv [In Ukrainian].
11. Tatarchuk, L. M. (2025). Innovatsiini transformatsii v diialnosti bibliotek – shliakh do stabilnosti podalshykh dii [Innovative transformations in library activities – the path to stability of further actions]. In: Naukovo-innovatsiinyi rozvytok ahrovyrobnytstva yak zaporuka prodovolchoi bezpeky Ukrainy: vchora, sohodni, zavtra: materialy VII Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii, Kyiv, 16–17 kvitnia 2025 r. [Scientific and innovative development of agricultural production as a guarantee of food security of Ukraine: yesterday, today, tomorrow: materials of the VII All-Ukrainian Scientific and Practical Conference, Kyiv, April 16–17, 2025]. Vinnytsia, (pp. 86–89) [In Ukrainian].
12. Tatarchuk, L. M., & Borodai, I. S. (2022). Informatsiino-kompiuterni tekhnolohii yak chynnyk transformatsii bibliotechno-informatsiinoi diialnosti Natsionalnoi naukovoi silskohospodarskoi biblioteky NAAN [Information and computer technologies as a factor in the transformation of library and information activities of the National Scientific Agricultural Library of the NAAS]. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia – Library science. Documentary science. Informatology, 1, 13–18. DOI: https://doi.org/10.32461/2409-9805.1.2022.257254 [In Ukrainian].
13. Rol suchasnykh informatsiynykh tekhnolohiy v protsesi transformatsiyi [The role of modern information technologies in the process of transformation]. URL: http://vuzlib.com.ua/articles/book/13405-Rol_suchasmkh_inl'ormacijjn/l.htmI. [In Ukrainian].