У статті розглядаються трансформаційні процеси аграрної політики Європейського Союзу, що відбуваються в умовах реалізації стратегічних ініціатив, зокрема Європейського зеленого курсу (Green Deal), цифрової трансформації та переходу до сталого розвитку. Ці зміни мають глибокий вплив на структуру аграрного виробництва, систему підтримки фермерських господарств, екологічні стандарти та регуляторні механізми, що визначають нову модель функціонування агросектору в країнах ЄС. На основі застосування системного підходу, аналізу і синтезу, порівняльного і прогностичного методів обґрунтовано низку можливостей, які відкриваються для України в контексті євроінтеграції. Зокрема, досліджено перспективи гармонізації національного законодавства з нормами ЄС, адаптації українських виробників до європейських стандартів якості та безпечності харчових продуктів, а також інтеграції до спільного ринку. Впровадження міжнародних стандартів (HACCP, GLOBALG.A.P., ISO) розглядається як ключовий інструмент модернізації виробничих процесів, підвищення конкурентоспроможності та розширення експортного потенціалу.

У статті окреслено роль міжнародних програм технічної допомоги, таких як EU4Business, Horizon Europe, ЄБРР та USAID, у підтримці українського агросектору. Ці ініціативи сприяють залученню інвестицій, розвитку інновацій, цифровізації та екологізації агровиробництва. Водночас наголошено на важливості розвитку малих фермерських господарств і сільських територій, що відповідає європейським підходам до сталого сільського розвитку та соціальної згуртованості.

Окремий акцент зроблено на реформуванні інституційної структури аграрного управління в Україні. Розглянуто розвиток Державного аграрного реєстру, впровадження цифрових інструментів моніторингу та контролю, що забезпечують прозорість, ефективність і відповідність європейським вимогам. Також проаналізовано процес гармонізації системи контролю за харчовою безпекою з нормами Codex Alimentarius, що підвищує довіру до української продукції з боку міжнародних партнерів. У контексті реалізації політики Green Deal Україна поступово впроваджує екологічні практики: скорочення використання агрохімікатів, зменшення викидів парникових газів, розвиток альтернативної енергетики та екосхем. Ці заходи не лише відповідають європейським трендам, а і створюють передумови для отримання фінансової підтримки з боку ЄС.

Загалом, у статті обґрунтовується теза про те, що євроінтеграція аграрного сектору України є не лише зовнішньополітичним вектором, а і внутрішнім імпульсом до глибокої трансформації галузі. Вона сприяє формуванню нової управлінської культури, заснованої на принципах прозорості, підзвітності, цифровізації та сталості. Такий підхід забезпечує довгострокову конкурентоспроможність українського агросектору, його інтеграцію до глобальних ланцюгів доданої вартості та зміцнення позицій України на міжнародному ринку.

1. Аграрна політика України: аналітична доповідь / Інститут економіки та прогнозування НАН України. Київ, 2023. 72 с.
2. Бородін О. М. Європейський досвід аграрної політики: імплементація в Україні. Вісник аграрної науки. 2021. № 3. С. 12–19.
3. Гайдуцький П. І. Аграрна політика України в контексті євроінтеграції. Економіка АПК. 2020. № 11. С. 5–14.
4. Гольдберг І. Екологічні стандарти в аграрній політиці ЄС. Брюссель, 2021. 88 с.
5. Капріолі А. Інтеграція аграрних ринків у рамках ЄС: інституційний аналіз. Рим, 2020. 96 с.
6. Мельник Л. Г. Стратегічні напрями розвитку сільського господарства України. Аграрна економіка. 2021. № 2. С. 33–41.
7. Ситник І. М. Екологічні аспекти аграрної політики ЄС та їх вплив на Україну. Екологічний вісник. 2020. № 4. С. 22–29.
8. Стратегія розвитку сільського господарства України до 2030 року / Міністерство аграрної політики та продовольства України. Київ, 2022. 48 с.
9. Ткаченко С. В. Цифровізація аграрного сектору: виклики та перспективи для України. Наукові праці НУБіП. Київ, 2023. № 1. С. 61–68.
10. Трофімцева О. Євроінтеграція агросектору: що зробити, аби посилити переговорні позиції? Аналітична записка. 20 вересня 2024 р. URL: https://ces.org.ua/wp-content/uploads/2024/09/єvrointegracziya-agrosektoru.-shho-zrobiti-abi-posiliti-peregovorni-pozicziї.pdf.
11. Шевченко О. А. Реформування аграрної політики України в умовах євроінтеграції. Державне управління: теорія та практика. 2022. № 2. С. 17–25.
12. Шмітт М. Європейська аграрна політика: виклики сталого розвитку. Берлін, 2019. 112 с.
13. Ярошенко Н. В. Аграрна політика ЄС: уроки для України. Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право. 2021. № 6. С. 30–38.
14. The CAP Reform: What’s New in the 2023–2027 Period? Європейський парламент. URL: https://www.consilium.europa.eu/en/policies/cap-funding-rules-2023-2027/.
15. The Green Deal and the CAP: Policy implications for sustainable agriculture in Europe. Продовольча та сільськогосподарська організація ООН (FAO). URL: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2020/629214.
16. The Political Economy of the 2014–2020 Common Agricultural Policy: An Imperfect Storm. URL: https://cdn.ceps.eu/wp-content/uploads/2015/08/Political.

1. (2023). Ahrarna polityka Ukrayiny: analitychna dopovid [Agrarian policy of Ukraine: analytical repor]. Kyiv [In Ukrainian].
2. Borodin, O. M. (2021). Yevropeyskyy dosvid ahrarnoyi polityky: implementatsiya v Ukrayini [European experience of agricultural policy: implementation in Ukraine]. Visnyk ahrarnoyi nauky – Bulletin of agricultural science, 3, 12–19 [In Ukrainian].
3. Hayduts'kyy, P. I. (2020). Ahrarna polityka Ukrayiny v konteksti yevrointehratsiyi [Agrarian policy of Ukraine in the context of European integration]. Ekonomika APK – Economics of the agricultural complex, 11, 5–1 [In Ukrainian].
4. Hol'dberh, I. (2021). Ekolohichni standarty v ahrarniy politytsi YeS [Environmental standards in EU agricultural policy]. Bryussel [In Ukrainian].
5. Kaprioli, A. (2020). Intehratsiya ahrarnykh rynkiv u ramkakh YeS: instytutsiynyy analiz [Integration of agricultural markets within the EU: institutional analysis]. Rym [In Ukrainian].
6. Mel'nyk, L. H. (2021). Stratehichni napryamy rozvytku silskoho hospodarstva Ukrayiny [Strategic directions of agricultural development in Ukraine]. Ahrarna ekonomika – Agrarian economics, 2, 33–41 [In Ukrainian].
7. Sytnyk, I. M. (2020). Ekolohichni aspekty ahrarnoyi polityky YeS ta yikh vplyv na Ukrayinu [Environmental aspects of EU agricultural policy and their impact on Ukraine]. Ekolohichnyy visnyk – Ecological Bulletin, 4, 22–29 [In Ukrainian].
8. (2022). Stratehiya rozvytku silskoho hospodarstva Ukrayiny do 2030 roku [Strategy for the Development of Agriculture of Ukraine until 2030]. Kyiv [In Ukrainian].
9. Tkachenko, S. V. (2023). Tsyfrovizatsiya ahrarnoho sektoru: vyklyky ta perspektyvy dlya Ukrayiny [Digitalization of the agricultural sector: challenges and prospects for Ukraine]. Naukovi pratsi NUBiP – Scientific works of NULRES, 1, 61–68 [In Ukrainian].
10. Trofimtseva, O. Yevrointehratsiya ahrosektoru: shcho zrobyty, aby posylyty perehovorni pozytsiyi? Analitychna zapyska [European integration of the agricultural sector: what can be done to strengthen negotiating positions? Analytical note]. 20 veresnya 2024 r. URL: https://ces.org.ua/wp-content/uploads/2024/09/yevrointegracziya-agrosektoru.-shho-zrobiti-abi-posiliti-peregovorni-pozicziyi.pdf [In Ukrainian].
11. Shevchenko, O. A. (2022). Reformuvannya ahrarnoyi polityky Ukrayiny v umovakh yevrointehratsiyi [Reforming Ukraine's agrarian policy in the context of European integration]. Derzhavne upravlinnya: teoriya ta praktyka – Public administration: theory and practice, 2, 17–25 [In Ukrainian].
12. Shmitt, M. (2019). Yevropeyska ahrarna polityka: vyklyky staloho rozvytku [European agricultural policy: challenges of sustainable development]. Berlin [In Ukrainian].
13. Yaroshenko, N. V. (2021). Ahrarna polityka YeS: uroky dlya Ukrayiny [EU agricultural policy: lessons for Ukraine]. Zovnishnya torhivlya: ekonomika, finansy, pravo – Foreign trade: economics, finance, law, 6, 30–38 [In Ukrainian].
14. The CAP Reform: What’s New in the 2023–2027 Period? Європейський парламент. URL: https://www.consilium.europa.eu/en/policies/cap-funding-rules-2023-2027/.
15. The Green Deal and the CAP: Policy implications for sustainable agriculture in Europe. Продовольча та сільськогосподарська організація ООН (FAO). URL: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2020/629214.
16. The Political Economy of the 2014–2020 Common Agricultural Policy: An Imperfect Storm. URL: https://cdn.ceps.eu/wp-content/uploads/2015/08/Political.