Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
14 УКРАЇНОМОВНІ АГРАРНІ ВИДАННЯ 1901-1917 рр. У ФОНДАХ НАЦІОНАЛЬНОЇ НАУКОВОЇ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ БІБЛІОТЕКИ НААН повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202302-14
КОЛОМІЄЦЬ Н. 		Сторінки: 227-242
Короткий огляд

У статті вперше досліджено джерела книгодрукування та репертуар україномовних аграрних книг «Колекції наукових видань 1901-1917 років із фондів Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки Національної академії аграрних наук України», яка отримала статус національного надбання держави. Вивчення і збереження раритетних рідкісних зібрань українською мовою в умовах російської агресії набувають особливого значення для відродження історичної справедливості.

За допомогою історичного, біографічного та методу джерелознавчого аналізу охарактеризовано основні видавничі центри україномовної науково-популярної сільськогосподарської літератури в умовах заборони українського книгодрукування під час імперської доби.

Досліджено роль «Благодійного товариства видання загальнокорисних і дешевих книг», товариства «Український агроном», Краєвого господарського товариства «Сільський господар», «Українського агрономічного гуртка при Московському сільськогосподарському інституті», Лубенського товариства сільського господарства, Полтавського губернського земства у розповсюдженні наукової книги рідною мовою та формуванні української наукової термінології. Віднайдено нові відомості про зазначені товариства й уточнено окремі біографічні дані авторів видань.
Ключові слова
україномовна аграрна книга, «Колекція наукових видань 1901-1917 років із фондів Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки Національної академії аграрних наук України», «Благодійне товариство видання загальнокорисних і дешевих книг», товариство «Український агроном», Краєве господарське товариство «Сільський господар», Український агрономічний гурток при Московському сільськогосподарському інституті, Лубенське товариство сільського господарства, Полтавське губернське земство.
Список використаних джерел та літератури
  1. Антонюк Т. Д., Дубровіна Л. А. Україніка. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Ukrainika
  2. Українська сільськогосподарська книга (з фондів ЦНСГБ УААН) 1901-1910: наук.-доп. бібліогр. покажч. / Укр. акад. аграр. наук. Центр. наук. с.-г. б-ка; Уклад.: В. А. Вергунов, Л. О. Зінченко, Л. Ф. Забудська; Ред. В. А. Вергунов. Київ, 2002. 90 с.
  3. Сільськогосподарські видання (1901-1912) у фондах Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки Національної академії аграрних наук України: наук.-доп. бібліогр. покажч. / Нац. акад. аграр. наук України, Нац. наук. с.-г. б-ка; уклад.: В. А. Вергунов, Г. М. Соловей, О. Ю. Примак [та ін.]. Київ, 2019. 523 с.
  4. Сільськогосподарські видання (1913-1917) у фондах Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки Національної академії аграрних наук України: науково-доп. бібліогр. покажч. / Нац. акад. аграр. наук України, ННСГБ; уклад.: В. А. Вергунов, Г. М. Соловей, В. В. Мамрай, Т. С. Ковбаса. Київ: Компринт, 2020. 401 с.
  5. Справочная книжка по Полтавской губернии на 1906 год. Полтава: Типо-лит. Губ. Правления, 1906. URL: http://histpol.pl.ua/ru/partnery?id=12457.
  6. Хроніка. Нагороди. Рілля. 1913. № 22/23. С. 630.
  7. Силенко А. Кооперація в Галичині. Рілля. 1914. № 2. С. 54.
  8. В справі садівничої культури. Голос до українського громадянства. Діло. № 2 від 02.09.1922, С. 5.
  9. Кот С. І. Величко Григорій. У кн.: Енциклопедія історії України: Т. 1: А-В / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: В-во «Наукова думка», 2003. 688 с. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Velychko_H.
  10. Від термінологичної комісії КПІ. Рада. № 6 від 08.01.1913. С. 1.
  11. Практичний словник сільськогосподарської термінології / Сабалдир П. О.; Всеукр. акад. наук; НДІ мовознавства, відділ термінології та номенклатури. Харків: Радянська школа, 1931. 99 с.
  12. Словник сільськогосподарської термінології (проєкт) / ред. П. О. Сабалдир; ВУАН; НДІ мовознавства. Харків: Друкарня ОНТВУ, 1933. С. VIII.
References
  1. Antoniuk, T. D., & Dubrovina, L. A. (2016) Ukrainika [Ukrainika]. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Ukrainika
  2. Vergunov, V. A., Zinchenko, L. O., & Zabudska, L. F. (Eds.). (2002). Ukrainska silskohospodarska knyha (z fondiv TsNSHB UAAN) 1901-1910 [Ukrainian agricultural book (from the funds of the National Central Bank of Ukraine) 1901-1910]. Kyiv [in Ukrainian].
  3. Vergunov, V. A., Solovei, H. M., & Primak, O. Yu. (Eds.). (2019). Silskohospodarski vydannia (1901-1912) u fondakh Natsionalnoi naukovoi silskohospodarskoi biblioteky Natsionalnoi akademii ahrarnykh nauk Ukrainy [Agricultural publications (1901-1912) in the funds of the National Scientific Agricultural Library of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine]. Kyiv [in Ukrainian].
  4. Vergunov, V. A., Solovei, H. M., Mamrai, V. V., & Kovbasa, T. S. (Eds.). (2020). Silskohospodarski vydannia (1913-1917) u fondakh Natsionalnoi naukovoi silskohospodarskoi biblioteky Natsionalnoi akademii ahrarnykh nauk Ukrainy [Agricultural publications (1913-1917) in the funds of the National Scientific Agricultural Library of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine]. Kyiv: Komprynt [in Ukrainian].
  5. (1906). Spravochnaya knyzhka po Poltavskoy hubernyy na 1906 hod [Reference book for Poltava province for 1906]. Poltava: Type-lithography of the Provincial Administration. URL: http://histpol.pl.ua/ru/partnery?id=12457 [in Russian].
  6. (1913). Khronika. Nahorody. Rillya – Arable land, no. 22/23, p. 630 [in Ukrainian].
  7. Sylenko A. (1914). Kooperatsiya v Halychyni [Cooperation in Galicia]. Rillya – Arable land, no. 2, p. 54 [in Ukrainian].
  8. (1922). V spravi sadivnychoyi kul'tury. Holos do ukrayins'koho hromadyanstva [In the matter of horticultural culture. A voice for Ukrainian citizenship]. Dilo – Dilo, no. 2, p. 5 [in Ukrainian].
  9. Kot, S. I. (2003). Velychko Hryhoriy [Grigory Velichko]. Kyiv. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Velychko_H [in Ukrainian].
  10. (1913). Vid terminolohychnoyi komisiyi KPI [From the terminological commission of KPI]. Rada – Council, no. 6, p. 1 [in Ukrainian].
  11. Sabaldyr, P. O. (1931). Praktychnyy slovnyk sil's'kohospodars'koyi terminolohiyi [Practical dictionary of agricultural terminology]. Kharkiv [in Ukrainian].
  12. Sabaldyr, P. O. (1933). Slovnyk silʹsʹkohospodarsʹkoyi terminolohiyi (proyekt) [Dictionary of agricultural terminology (project)]. Kharkiv [in Ukrainian].
сайт создан компанией web студия