Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16 СТАНОВЛЕННЯ І РОЗВИТОК ЕЛЕКТРОННОГО АРХІВОЗНАВСТВА В УКРАЇНІ: КОНЦЕПЦІЇ, СИСТЕМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ФОНДОВОГО КАТАЛОГУ, ПОЧАТОК ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202402-16
КОВТАНЮК Ю.
Сторінки: 285-323
Короткий огляд

У статті розглянуто основні напрями розвитку архівної справи, що відбувалося протягом останніх 35 років під впливом інформаційних технологій. Проведено аналіз впливу цифрової трансформації гуманітарної галузі, поступового впровадження інформаційних технологій на зародження нових наукових напрямів та галузей знань, насамперед електронного документознавства й електронного документообігу та їх місця у цифровій гуманітаристиці як узагальнюючої сфери у міждисциплінарних відносинах архівістів, бібліотекарів, спеціалістів з інформаційних технологій, юристів, управлінців тощо.

Детально досліджено історію одного із визначених напрямів діяльності щодо розроблення науково-довідкового апарату, що є підґрунтям створення метаданих для інформаційно-пошукових систем, робота на яким не зупинялася з часів впровадження електронних обчислювальних машин у діяльність архівів і бібліотек, та який завжди визначався одним із пріоритетних напрямів роботи в архівній галузі та згодом мав плановий характер, зважаючи на виклики від сучасного інформаційного суспільства в задоволенні його потреб щодо вільного зручного доступу до інформації архівних документів, згодом в інтернет як front office архівної галузі.

Окрему увагу приділено питанням створення back office у формі галузевої електронної інформаційної системи як потужної інформаційної основи для проведення ефективної цифрової трансформації діяльності архівних установ України. Розглянуто наявні проєкти щодо створення такої системи. Визначено чинники, що не дозволили до тепер розпочати втілення цих проєктів у практичну діяльність.

Надано характеристику подіям, що приводили архівну галузь до певних рішень, одні з яких були вдалими, інші призводили до гальмування подальшого розвитку інформаційної системи, окреслено поточний стан темпів оцифрування документів НАФ і створення інформаційно-пошукових систем, зокрема інтегруючих, та запропоновані шляхи подальшого розвитку.

Ключові слова
електронне архівознавство, науково-пошуковий апарат архівної галузі, оцифрування документів НАФ, електронні інформаційні ресурси, автоматизування роботи архівістів, цифрова трансформація.
Список використаних джерел та літератури
  1. Sabharwal A. Digital curation in the digital humanities: Preserving and promoting archival and special collections. Chandos Publishing (Elsevier), 2015. 168 p.
  2. Боряк Г. В. Десять років інформатизації архівної справи в Україні: проблеми, здобутки, перспективи. Архівознавство. Археографія. Джерелознавство : міжвід. наук. зб. Київ, 2002. Вип. 5: Архіви – складова інформаційних ресурсів суспільства. С. 9–18.
  3. Вимоги до структури та змісту бази даних до електронної пошукової системи «Архівні фонди України» / Держ. архівна служба України; Центр. держ. електрон. архів України; уклад. : Ю. С. Ковтанюк, Л. В. Паламарчук, А. Л. Карапозюк. Київ. 2016. 64 с.
  4. Глушков В. М. Основы безбумажной информатики. Москва : Наука. Гл. ред. физ.-мат. лит. 1982. 552 с.
  5. Глушков В. М., Валах В. Я. Что такое ОГАС? Москва: Наука, 1981. 160 с.
  6. Гриша С. М. Програмно-технологічні аспекти розбудови Національної архівної інформаційної системи (асоціативний підхід). Національна архівна інформаційна система України і «Архівна та рукописна Україніка». Київ, 1996. Вип. 1: Інформатизація архівної справи в Україні: сучасний стан та перспективи : зб. наук. пр. С. 72–87.
  7. Дубровіна Л. А. Інформатизація в архівній справі. Архівознавство : підруч. для студ. вищ. навч. закл. України [Редкол. Я. С. Калакура (гол. ред.) та ін.]. Київ : НаУКМА, 1998. С. 172–185.
  8. Дубровіна Л. А. Основні положення Концепції комп’ютеризації архівної справи в Україні. Студії з архівної справи та документознавства. Київ, 1998. Т. 3. С. 6–17.
  9. Дубровіна Л. А., Лобузіна, К. В., Онищенко О. С., Боряк Г. В. Цифрова гуманітаристика та бази даних документальної культурної спадщини в бібліотеках України. Рукописна та книжкова спадщина України. 2020. Вип. 25. С. 290–309.
  10. Дубровіна Л. А., Лобузіна, К. В., Онищенко О. С., Боряк Г. В. Цифровий гуманітарний проєкт як складова цифрової гуманітаристики. Science and Innovation. 2021. Т. 17. № 1. С. 54–63.
  11. Ємельянова Т. О. Аудіовізуальні колекції: оцифрування та доступ (на прикладі Центрального державного кінофотофоноархіву України імені Г. С. Пшеничного). Вісник Київського національного університету. Історія. 2016. Вип. 3(130). С. 33–35.
  12. Ємельянова Т. О. Формування архівних аудіовізуальних колекцій: новітні тенденції та виклики розвитку. Архіви України. 2019. № 3. С. 101–112.
  13. З оголошення рішення колегії Укрдержархіву від 18 жовтня 2011 року «Про стан роботи державних архівних установ щодо створення та супроводу власних веб-сайтів» : наказ Держ. архівна служба України від 31.10.2011 № 85. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2011. Вип. 4. С. 135–152.
  14. З оголошенням рішення колегії Держкомархіву від 17 жовт. 2006 р. «Про стан створення Електронного фондового каталогу України» : наказ Держ. комітету архівів України від 07.11.2006 № 146. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2006. Вип. 2/4. С. 149–152.
  15. З оголошенням рішення колегії Держкомархіву України від 25 жовтня 2000 р. «Про затвердження структури офіційного Web-сайту Держкомархіву України» : наказ Держ. комітету архівів України від 03.11.2000 № 63. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2000. Вип. 4. С. 18–21.
  16. З оголошенням рішення колегії Держкомархіву України від 25 липня 2001 р. «Про створення Інформаційної системи «Центральний фондовий каталог» : наказ Держ. комітету архівів України від 27.07.2001 № 61. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2001. Вип. 2/3. С. 91–95.
  17. З оголошенням рішення колегії Держкомархіву України від 13 вересня 2002 р. «Про хід створення Інформаційної системи «Центральний фондовий каталог» (ІС ЦФК) та завдання державних архівів з удосконалення обліку документів» : наказ Держ. комітету архівів України від 17.09.2002 № 65. Вісник Держ. комітету архівів України. 2002. Вип. 3. С. 31–34.
  18. З оголошенням рішення колегії Держкомархіву України від 6 лют. 2002 р. «Про підсумки роботи архівних установ у 2001 році та їх завдання на 2002 рік» : наказ Держ. комітету архівів України від 13.02.2002 № 10. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2002. Вип. 1. URL: https://old.archives.gov.ua/Law-base/SCAU/index.php?2002-10
  19. З оголошенням рішення колегії Держкомархіву України від 6 лютого 2001 р. «Про підсумки роботи державних архівних установ у 2000 році та їх завдання на 2001 рік» : наказ Держ. комітету архівів України від 13.02.2001 № 11. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2001. Вип. 1. URL: https://old.archives.gov.ua/Law-base/SCAU/index.php?2001-11
  20. Захарченко Т. М. Автоматизовані інформаційно-пошукові системи архівних установ України та проблеми їх експлуатації. Українське архівознавство: історія, сучасний стан та перспективи. Наук. доповіді Всеукраїнської конф. Київ, 1996. С. 344–348.
  21. Захарченко Т. М. Довідка про стан створення електронного Центрального фондового каталога (ЦФК). Вісн. Держ. комітету архівів України. Київ, 2001. Вип. 2–3. URL: https://old.archives.gov.ua/Publicat/Visnyk/v-2001-2-3.6-7_6.php#Inform01
  22. Захарченко Т. М. Застосування ЕОМ у роботі державних архівів України. Архіви України. 1996. № 4–6. С. 37–47.
  23. Инструкция по заполнению и отправке карточки фонда для АСНТИ по документам ГАФ СССР: утверж. Глав. арх. упр. при Совете Министров СССР 31.01.1980). Всесоюзный науч.-исслед. ин-т документоведения и архивного дела. Москва. 1980. 116 с.
  24. Калакура Я. С., Палієнко М. Г. Концептуалізація електронного архівознавства в контексті цифровізації українського суспільства. Архіви України. 2021. № 3. С. 36–65.
  25. Ковтанюк Ю. С. Витоки електронного документознавства як наукового напряму документознавства. Архіви України. 2011. № 2–3. С. 14–36.
  26. Ковтанюк Ю. С. Електронне архівознавство як науковий напрям архівознавства. Архівістика: теорія, методика : програма II Міжнар. наук.-практич. конф. (22–23 квіт. 2021 р., м. Кам’янець-Подільський) / Нац. у-т ім. І. Огієнка та ін. Кам’янець-Подільський, 2021. 15 с.
  27. Ковтанюк Ю. С. Класифікація документів з електронними носіями інформації. Архіви України. 2012. № 2. С. 45-76.
  28. Концепція комп’ютеризації архівної справи : проєкт / Голов. архів. упр. при Кабінеті Міністрів України, УДНДІАСД. Ротапринт. Київ, 1995. 12 с.
  29. Концепція розвитку архівної справи до 2026 року : проєкт. 15 с. URL: https://archives.gov.ua/wp-content/uploads/18.10_SURGe_Концепція-розвитку-2026.pdf
  30. Лаба О. В. Розвиток електронного діловодства в Україні: 1991–2020 роки : дис. ... канд. іст. наук : 27.00.02 / Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, УНДІАСД. Київ, 2022. 271 с.
  31. Ларин М. В. К 30-летию ВНИИДАД. Научная деятельность института. Отечественные архивы. 1996. № 1. С. 3–21.
  32. Національна архівна інформаційна система України і «Архівна та рукописна Україніка». Київ, 1996. Вип. 1: Інформатизація архівної справи в Україні: сучасний стан та перспективи : зб. наук. пр. 308 с.
  33. Організація функціонування документаційних інформаційно-пошукових систем / Голов. архів. упр. при Кабінеті Міністрів України. УДНДІАСД. Київ, 1998. 26 с.
  34. Оцифрування аудіовізуальних документів Національного архівного фонду : метод. рекомендації / Держ. арх. служба України, Укр. наук.-дослід. ін-т арх. справи та документознавства ; уклад.: Л. В. Дідух, Т. М. Ковтанюк. Київ, 2021. 82 с. URL: https://srpi.archives.gov.ua/tmp/1446_1.pdf
  35. Питання системи обліку публічної інформації : постанова Кабінету Міністрів України від 21.11.2011 № 1277. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1277-2011-п
  36. Підсумки діяльності у 2013 році та пріоритети на 2014 рік. Держ. архівна служба України. Київ. 2014. 72 с.
  37. Постачання ліцензії на програмне забезпечення для створення комплексної інформаційної системи Центрального державного історичного архіву України, м. Львів. 2023. URL: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2023-09-08-008048-a
  38. Про затвердження Державної програми розвитку архівної справи на 2006–2010 роки : постанова Кабінету Міністрів України від 01.02.2006 № 92. Офіц. вісн. України. 2006. № 5. Cт. 233.
  39. Про затвердження складу робочої групи зі створення інформаційноїсистеми «Центральний фондовий каталог» : наказ Держ. комітету архівів України від 29.12.2009 № 227. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2009. Вип. 4. С. 213–214.
  40. Про заходи щодо прискорення роботи зі створення Інформаційної системи «Архівні фонди України» : наказ Держ. комітету архівів України від 27.09.2013 № 137. Вісн. Держ. комітету архівів України. 2013. Вип. 3. С. 71–74.
  41. Про інформацію : Закон України. Відом. Верховної Ради України. 1992. № 48. Ст. 650.
  42. Про Національну програму інформатизації: Закон України. Офіц. вісн. України. 1998. № 10, С. 5, Ст. 375 (Із змінами, внесеними згідно із Законом України від 13.09.2001 № 2684-III. Офіц. вісн. України. 2001., № 41, С. 7, Ст. 1829).
  43. Про роботу Укрдержархіву, архівних установ і спеціальних установ страхового фонду документації у 2023 році та пріоритети на 2024 рік. Державна архівна служба України. 2024. URL: https://archives.gov.ua/wp-content/uploads/Звіт-2024_Final.pdf
  44. Програмний комплекс «ARCHIUM». Інструкція користувача. Версія 1.1. ПП «Архівні інформаційні системи». Київ. 2021. 16 с.
  45. Системи комп’ютерного діловодства: cучасний стан та перспективи розвитку програмно-апаратного забезпечення / Голов. архів. упр. при Кабінеті Міністрів України. УДНДІАСД. Київ, 1998. 33 с.
  46. Філіппова Л. Я. Цифрові архіви в сучасному суспільстві: термінологічний та змістовний аспект. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2018. № 2. С. 6–11.
  47. Цифровий фонд користування документами Національного архівного фонду: створення, зберігання, облік та доступ до нього : метод. рекомендації [затв. наказом Держ. арх. служби України від 16 квіт. 2019 р. № 36, із змінами внес. згідно з наказом Держ. арх. служби України від 07 жовт. 2021 р. № 120] / Держ. арх. служба України, УНДІАСД ; уклад.: Л. В. Дідух, Н. В. Залєток, Т. М. Ковтанюк. Київ, 2021. 133 с. URL: https://undiasd.archives.gov.ua/doc/2021_digit_fund_korist_docNAF.pdf
  48. Швець М., Калюжний Р, Гавловський В., Цимбалюк В. Інформаційне законодавство України: концептуальні основи формування. Право України. 2001. № 7. С. 88–91.
References
  1. Sabharwal, A. (2015). Digital curation in the digital humanities: Preserving and promoting archival and special collections. Chandos Publishing (Elsevier), 168 p. [In English].
  2. Boriak, H. V. (2002). Desiat rokiv informatyzatsii arkhivnoi spravy v Ukraini: problemy, zdobutky, perspektyvy [Ten years of archival affairs informatization in Ukraine: problems, accomplishments, prospects]. Arkhivoznavstvo. Arkheohrafiia. Dzhereloznavstvo: mizhvidomchyi naukovyi zbirnyk, issue 5: Arkhivy – skladova informatsijnykh resursiv suspilstva, pp. 9–18 [In Ukrainian].
  3. Kovtaniuk, Yu. S., Palamarchuk, L. V., & Karapoziuk, A. L. (2016). Vymohy do struktury ta zmistu bazy danykh do elektronnoi poshukovoi systemy «Arkhivni fondy Ukrainy» [Requirements for the structure and content of the database for the electronic search system «Archive Funds of Ukraine»]. Derzh. arkhivna sluzhba Ukrainy; Tsentr. derzh. elektron. arkhiv Ukrainy. Kyiv, 64 p. [In Ukrainian].
  4. Glushkov, V. M. (1982). Osnovy bezbumazhnoy informatiki [Basics of paperless computer science]. Moskva : Nauka. Gl. red. fiz.-mat. lit., 552 p. [In USSR].
  5. Glushkov, V. M., & Valah, V. Ja. (1981). Chto takoe OGAS? [What is OGAS?]. Moskva: Nauka, 160 p. [In Russian].
  6. Hrysha, S. M. (1996). Prohramno-tekhnolohichni aspekty rozbudovy Natsionalnoi arkhivnoi informatsiinoi systemy (asotsiatyvnyi pidkhid) [Software and technological aspects of the development of the National Archival Information System (associative approach)]. Natsionalna arkhivna informatsiina systema Ukrainy i «Arkhivna ta rukopysna Ukrainika». Kyiv, issue 1: Informatyzatsiia arkhivnoi spravy v Ukraini: suchasnyi stan ta perspektyvy – Informatization of archive files in Ukraine: current state and prospects : zb. nauk. pr., pp. 72–87 [In Ukrainian].
  7. Dubrovina, L. A. (1998). Informatyzatsiia v arkhivnii spravi. Arkhivoznavstvo : pidruch. dlia stud. vyshch. navch. zakl. Ukrainy [Informatization in the archival case. Archival studies: a textbook for students of higher educational institutions of Ukraine] (Redkol. Ya. S. Kalakura (hol. red.) ta in.) Kyiv : NaUKMA, pp. 172–185 [In Ukrainian].
  8. Dubrovina, L. A. (1998). Osnovni polozhennia Kontseptsii komp’iuteryzatsii arkhivnoi spravy v Ukraini [Basic provisions of the Concept of computerization of archival files in Ukraine]. Studii z arkhiv. spravy ta dokumentoznavstva– Archival and document studies studios. Kyiv, issue 3, pp. 6–17 [In Ukrainian].
  9. Dubrovina, L. A., Lobuzina, K. V., Onyshchenko, O. S., & Boriak, H. V. (2020). Tsyfrova humanitarystyka ta bazy danykh dokumentalnoi kulturnoi spadshchyny v bibliotekakh Ukrainy [Digital humanities and databases of cultural heritage in libraries of Ukraine]. Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy– Manuscript and book heritage of Ukraine, issue 25, pp. 290–309 doi: https://doi.org/10.15407/rksu.25.290 [In Ukrainian].
  10. Dubrovina, L. A., Boriak, H. V., Lobuzina, K. V., & Onyshchenko, O. S. (2021). Digital humanitarian project as a component of digital humanities [Digital humanities and databases of cultural heritage in libraries of Ukraine]. Science and Innovation, issue 17.1, pp. 54-63. doi:doi.org/10.15407/scine17.01.054 [In English].
  11. Yemelianova, T. O. (2016). Audiovizualni kolektsiï: otsyfruvannia ta dostup (na prykladi Tsentralnoho derzhavnoho kinofotofonoarkhivu Ukraïny imeni H. S. Pshenychnoho) [Audiovisual collections: digitization and access (on the example of the H. S. Pshenychny Central State Film and Photographic Archive of Ukraine)]. Visnyk Kyïvskoho natsionalnoho universytetu. Istoriia– Bulletin of Kyiv National University. History, issue 3(130), pp. 33–35 [In Ukrainian].
  12. Yemelianova, T. O. (2019). Formuvannia arkhivnykh audiovizualnykh kolektsiy̆: novitni tendentsiï ta vyklyky rozvytku [Formation of archival audiovisual collections: latest trends and development challenges]. Arkhivy Ukraïny– Archives of Ukraine, issue 3, pp. 101–112 [In Ukrainian].
  13. (2011). Z oholoshennia rishennia kolehii Ukrderzharkhivu, 2011, 18 Oct. «Pro stan roboty derzhavnykh arkhivnykh ustanov shchodo stvorennia ta suprovodu vlasnykh veb-saitiv» [About the state of work of state archival institutions regarding the creation and maintenance of their own websites] (nakaz Derzh. arkhivna sluzhba Ukrainy, 2011, 31 Oct., 85. Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 4, pp. 135–152.
  14. (2006). Z oholoshenniam rishennia kolehii Derzhkomarkhivu, 2006, 17 Oct. «Pro stan stvorennia Elektronnoho fondovoho katalohu Ukrainy» [About the state of creation of the Electronic stock catalog of Ukraine] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2006, 7 Nov., 146). Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 2/4, pp. 149–152.
  15. (2000). Z oholoshenniam rishennia kolehii Derzhkomarkhivu Ukrainy, 2000, 25 Oct. «Pro zatverdzhennia struktury ofitsiinoho Web-saitu Derzhkomarkhivu Ukrainy» [About the approval of the structure of the official website of the State Comarchive of Ukraine] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2006, 3 Nov., 63). Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 4, pp. 18–21.
  16. (2001). Z oholoshenniam rishennia kolehii Derzhkomarkhivu Ukrainy, 2001, 25 Jul. «Pro stvorennia Informatsiinoi systemy «Tsentralnyi fondovyi kataloh» [About the creation of the Information System «Central Stock Catalog»] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2006, 27 Jul., 61). Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 2/3, pp. 91–95.
  17. (2002). Z oholoshenniam rishennia kolehii Derzhkomarkhivu Ukrainy, 2002, 13 Sept. «Pro khid stvorennia Informatsiinoi systemy «Tsentralnyi fondovyi kataloh» (IS TsFK) ta zavdannia derzhavnykh arkhiviv z udoskonalennia obliku dokumentiv» [On the progress of the creation of the Information System «Central Stock Catalog» (IS CFC) and the task of state archives to improve document accounting] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2002, 17 Sept., 65). Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 3, pp. 31–34.
  18. (2002). Z oholoshenniam rishennia kolehii Derzhkomarkhivu Ukrainy, 2002, 6 Feb. «Pro pidsumky roboty arkhivnykh ustanov u 2001 rotsi ta yikh zavdannia na 2002 rik» [About the results of the work of archival institutions in 2001 and their tasks for 2002] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2002, 13 Feb., 10). Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 1. Retrieved from https://old.archives.gov.ua/Law-base/SCAU/index.php?2002-10
  19. (2001). Z oholoshenniam rishennia kolehii Derzhkomarkhivu Ukrainy, 2001, 6 Feb. «Pro pidsumky roboty derzhavnykh arkhivnykh ustanov u 2000 rotsi ta yikh zavdannia na 2001 rik» [About the results of the work of state archival institutions in 2000 and their tasks for 2001] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2001, 13 Feb., 11). Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 1. Retrieved from https://old.archives.gov.ua/Law-base/SCAU/index.php?2001-11
  20. Zakharchenko, T. M. (1996). Avtomatyzovani informatsiino-poshukovi systemy arkhivnykh ustanov Ukrainy ta problemy yikh ekspluatatsii. Ukrainske arkhivoznavstvo: istoriia, suchasnyi stan ta perspektyvy [Automated information and search systems of archival institutions of Ukraine and problems of their operation. Ukrainian archival studies: history, current state and prospects]. Naukovi dopovidi Vseukrainskoi konferentsii– Scientific reports of the All-Ukrainian conference. Kyiv, pp. 344–348 [In Ukrainian].
  21. Zakharchenko, T. M. (2001). Dovidka pro stan stvorennia elektronnoho Tsentralnoho fondovoho kataloha (TsFK) [Information on the state of creation of the electronic Central Stock Catalog (CSC)]. Visnyk Derzhavnoho komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine. Kyiv, issue 2–3. Retrieved from https://old.archives.gov.ua/Publicat/Visnyk/v-2001-2-3.6-7_6.php#Inform01  [In Ukrainian].
  22. Zakharchenko, T. M. (1996). Zastosuvannia EOM u roboti derzhavnykh arkhiviv Ukrainy [Application of computers in the work of state archives of Ukraine]. Arkhivy Ukrainy– Archives of Ukraine, issue 4–6, pp. 37–47 [In Ukrainian].
  23. (1980). Instrukcija po zapolneniju i otpravke kartochki fonda dlja ASNTI po dokumentam GAF SSSR [Instructions for filling out and sending the fund card for ASNT according to the documents of the GAF of the USSR] (Utverzhdeno Glavnym arhivnym upravleniem pri Sovete Ministrov SSSR 31.01.1980). Vsesojuznyj nauchno-issledovatel'skij institut dokumentovedenija i arhivnogo dela – All-Union Scientific Research Institute of Documentation and Archival Science. Moskva, 116 p. [In USSR].
  24. Kalakura, Ya. S., & Paliienko, M. G. (2021). Kontseptualizatsiia elektronnoho arkhivoznavstva v konteksti tsyfrovizatsii ukrainskoho suspilstva [Conceptualization of electronic archival studies in the context of digitalization of Ukrainian society]. Arkhivy Ukrainy– Archives of Ukraine, issue 3, pp. 36–65 [In Ukrainian].
  25. Kovtaniuk, Yu. S. (2011). Vytoky elektronnoho dokumentoznavstva yak naukovoho napriamu dokumentoznavstva [Origins of electronic records management as a scientific field of document science]. Arkhivy Ukrainy– Archives of Ukraine, issue 2–3, pp. 14–36 [In Ukrainian].
  26. Kovtaniuk, Yu. S. (2021, 22–23 April). Elektronne arkhivoznavstvo yak naukovyi napriam arkhivoznavstva. Arkhivistyka: teoriia, metodyka, praktyka : prohrama Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii [Electronic archival studies as a scientific direction of archival studies. Archivistics: theory, methodology: program of the II International Scientific and Practical Conference]. Natsionalnyi universytet imeni Ivana Ohiienka ta in. Kam’ianets-Podilskyi, 15 p. [In Ukrainian].
  27. Kovtaniuk, Yu. S. (2012). Klasyfikatsiia dokumentiv z elektronnymy nosiiamy informatsii [Classification of documents with electronic data carriers]. Arkhivy Ukrainy– Archives of Ukraine, issue 2, pp. 45–76 [In Ukrainian].
  28. (1995). Kontseptsiia komp’iuteryzatsii arkhivnoi spravy : proekt [The concept of computerization of the archival case: the project]. Holov. arkhiv. upr. pry Kabineti Ministriv Ukrainy, UDNDIASD. Rotaprynt. Kyiv, 12 р. [In Ukrainian].
  29. Kontseptsiia rozvytku arkhivnoi spravy do 2026 roku [Concept of archival development until 2026] : proiekt. 15 p. Retrieved from https://archives.gov.ua/wp-content/uploads/18.10_SURGe_Концепція-розвитку-2026.pdf [In Ukrainian].
  30. Laba, O. V. (2022). Rozvytok elektronnoho dilovodstva v Ukraini: 1991–2020 roky [Development of electronic record keeping in Ukraine: 1991–2020]. Candidate’s thesis. Kyiv, 271 p. [in Ukrainian].
  31. Larin, M. V. (1996). K 30-letiju VNIIDAD. Nauchnaja dejatel'nost' instituta [30th anniversary of VNIIDAD. Scientific activities of the institute]. Otechestvennye arhivy– Domestic archives, issue 1, pp. 3–21 [In Rusian].
  32. (1996). Natsionalna arkhivna informatsiina systema Ukrainy i «Arkhivna ta rukopysna Ukrainika» Kyiv, issue  1: Informatyzatsiia arkhivnoi spravy v Ukraini: suchasnyi stan ta perspektyvy – Informatization of archive files in Ukraine: current state and prospects : zb. nauk. pr., 308 p. [In Ukrainian].
  33. (1998). Orhanizatsiia funktsionuvannia dokumentatsiinykh informatsiino-poshukovykh system [Organization of the functioning of documentation information and search systems]. Holovne vrkhivne upravlinnia pry Kabineti Ministriv Ukrainy. UDNDIASD. Kyiv, 26 p. [In Ukrainian].
  34. Didukh, L. V., & Kovtaniuk, T. M. (2021). Otsyfruvannia audiovizualnykh dokumentiv Natsionalnoho arkhivnoho fondu : metod. rekomendatsiï [Digitization of audiovisual documents of the National Archive Fund: methodological recommendations]. Derzh. arkh. sluzhba Ukraïny, Ukr. nauk.-doslid. in-t arkh. spravy ta dokumentoznavstva. Kyïv, 82 p. Retrieved from https://srpi.archives.gov.ua/tmp/1446_1.pdf [In Ukrainian].
  35. (2011, 21 Nov.). Pytannia systemy obliku publichnoi informatsii [Issues of the public information accounting system] (Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy, 1277). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1277-2011-п [In Ukrainian].
  36. (2014). Pidsumky diialnosti u 2013 rotsi ta priorytety na 2014 rik. Derzh. arkhivna sluzhba Ukrainy. Kyiv, 72 p. [In Ukrainian].
  37. (2023). Postachannia litsenzii na prohramne zabezpechennia dlia stvorennia kompleksnoi informatsiinoi systemy Tsentralnoho derzhavnoho istorychnoho arkhivu Ukrainy, m. Lviv [Supply of a software license for the creation of a comprehensive information system of the Central State Historical Archive of Ukraine, Lviv]. Retrieved from https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2023-09-08-008048-a [In Ukrainian].
  38. (2006). Pro zatverdzhennia Derzhavnoi prohramy rozvytku arkhivnoi spravy na 2006–2010 roky [On the approval of the State Program for the Development of Archives for 2006–2010]. (Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy, 2006, 1 Feb., 92). Ofitsiinyi visnyk Ukrainy– Official Gazette of Ukraine, issue 5, article 233 [In Ukrainian].
  39. (2009). Pro zatverdzhennia skladu robochoi hrupy zi stvorennia informatsiinoisystemy «Tsentralnyi fondovyi kataloh» [On the approval of the composition of the working group for the creation of the information system «Central stock catalog»] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2009, 29 Dec., 227. Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 4, pp. 213–214 [In Ukrainian].
  40. (2013). Pro zakhody shchodo pryskorennia roboty zi stvorennia Informatsiinoi systemy «Arkhivni fondy Ukrainy» [On measures to speed up work on the creation of the Information System «Archival Funds of Ukraine»] (nakaz Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy, 2013, 27 Sep., 137. Visnyk Derzh. komitetu arkhiviv Ukrainy– Bulletin of the State Archives Committee of Ukraine, issue 3, pp. 71–74 [In Ukrainian].
  41. (1992). Pro informatsiiu [About information] : Zakon Ukrainy. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy– Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, issue 48, article 650 [In Ukrainian].
  42. (1998). Pro Natsionalnu prohramu informatyzatsii: Zakon Ukrainy. Ofitsiinyi visnyk Ukrainy– Official Gazette of Ukraine, issue 10, p. 5, article 375 (Iz zminamy, vnesenymy zghidno iz Zakonom Ukrainy vid 13.09.2001 № 2684-III. Ofits. visnyk Ukrainy, 2001, issue 41, p. 7, article 1829) [In Ukrainian].
  43. (2024). Pro robotu Ukrderzharkhivu, arkhivnykh ustanov i spetsialnykh ustanov strakhovoho fondu dokumentatsii u 2023 rotsi ta priorytety na 2024 rik [About the work of the State of Ukraine, archival institutions and special institutions of the documentation insurance fund in 2023 and priorities for 2024]. Derzhavna arkhivna sluzhba Ukrainy. Retrieved from https://archives.gov.ua/wp-content/uploads/Звіт-2024_Final.pdf [In Ukrainian].
  44. Prohramnyi kompleks «ARCHIUM». Instruktsiia korystuvacha [Software complex ARCHIUM. User Guide]. Ver. 1.1. Pryvatne pidpryiemstvo «Arkhivni informatsiini systemy». Kyiv, 16 p. [In Ukrainian].
  45. (1998). Systemy komp’iuternoho dilovodstva: cuchasnyi stan ta perspektyvy rozvytku prohramno-aparatnoho zabezpechennia [Computer office work: current state and prospects of software and hardware development]. Holov. arkhiv. upr. pry Kabineti Ministriv Ukrainy. UDNDIASD. Kyiv, 33 p. [In Ukrainian].
  46. Filippova, L. Ya. (2018). Tsyfrovi arkhivy v suchasnomu suspilstvi: terminolohichnyy̆ ta zmistovnyy̆ aspekt [Digital archives in modern society: terminological and substantive aspect. Library science]. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia – Documentary science. Informatology, issue 2, pp. 6–11 [In Ukrainian].
  47. Didukh, L. V., Zalietok, N. V., & Kovtaniuk, T. M. (2021). Tsyfrovyi fond korystuvannia dokumentamy Natsionalnoho arkhivnoho fondu: stvorennia, zberihannia, oblik ta dostup do noho : metod. rekomendatsii [The digital fund for the use of documents of the National Archive Fund: creation, storage, accounting and access to it : methodological recommendations] (zatv. nakazom Derzh. arkh. sluzhby Ukrainy, 2019, 16 Apr., 36; iz zminamy vnes. zghidno z nakazom Derzh. arkh. sluzhby Ukrainy, 2021, 7 Oct., 120). Derzh. arkh. sluzhba Ukrainy, UNDIASD. Kyiv, 133 p. Retrieved from https://undiasd.archives.gov.ua/doc/2021_digit_fund_korist_docNAF.pdf [In Ukrainian].
  48. Shvets, M., Kaliuzhnyi, R, Havlovskyi, V., & Tsymbaliuk, V. (2001). Informatsiine zakonodavstvo Ukrainy: kontseptualni osnovy formuvannia [Information legislation of Ukraine: conceptual foundations of formation]. Pravo Ukrainy– Law of Ukraine, issue 7, pp. 88–91 [In Ukrainian].
сайт создан компанией web студия