ISSN 2519 1888 (Online)

 

Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13 АРХІЄРЕЙСЬКЕ ОБЛАЧЕННЯ СВЯТІЙШОГО ПАТРІАРХА КИЇВСЬКОГО І ВСІЄЇ РУСИ-УКРАЇНИ ФІЛАРЕТА ЯК МУЗЕЙНА ПАМ’ЯТКА: З ФОНДОВОГО ЗІБРАННЯ НІЕЗ «ПЕРЕЯСЛАВ» повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202602-13
АВРАМЕНКО С.

 ORCID: https://orcid.org/0009-00086314-4569

Сторінки: 232-247

Стаття надійшла до редакції: 06.04.2026 р.

Стаття прийнята до друку: 30.04.2026 р.

Стаття оприлюднена: 29.05.2026 р.

Короткий огляд

У статті розглянуто архієрейське облачення Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета, що зберігається у фондовому зібранні Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». Встановлено склад богослужбового облачення (підсакосник, сакос, єпітрахиль, пояс, палиця, поручі, омофор), з’ясовано обставини його надходження та введення до наукового обігу.

Визначено, що зазначене облачення є пам’яткою новітнього періоду історії Української Православної Церкви першої чверті ХХІ ст. і пов’язане з багаторічним служінням Патріарха Філарета. Здійснено мистецтвознавчий аналіз кожного елемента патріаршого вбрання з урахуванням матеріалів, технік виконання, орнаментальних мотивів і декоративного оформлення. Встановлено, що комплект виготовлено з грецької парчі золотисто-білої гами з квітково-рослинним орнаментом і геометричними стрічковими обрамленнями, що відображає традиції церковного шитва початку 2000-х рр.

Окрему увагу приділено символічному значенню складових архієрейського вбрання в контексті літургійної практики та богословської традиції. Підкреслено, що кожен елемент облачення поєднує практичну функцію з глибоким духовним змістом.

Доведено, що особисті речі Патріарха Філарета мають вагому історичну, мистецьку й культурну цінність і є важливим джерелом для вивчення матеріальної культури, богослужбової практики та церковної історії Української Православної Церкви новітнього періоду.

Ключові слова
Патріарх Філарет, служіння, архієрейське облачення, музейне зібрання, НІЕЗ «Переяслав», духовна і матеріальна культура.
Список використаних джерел та літератури
  1. Архіпастирське служіння Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета за 50 років в архієрейському сані: у 3 т. / упоряд. А. Головков. Київ: Вид. від. УПЦ КП, 2011. Т. 1–3.
  2. Епіфаній (Думенко). Обрання першоієрархів-українців на київську кафедру як шлях до автокефалії Української Православної Церкви. Труди Київської духовної академії. 2016. № 16. С. 5–16.
  3. Микуш М. Єдина Помісна Православна Церква в Україні. Львів, 2017. 136 с.
  4. Миттєвості з життя Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета / авт.-упоряд. тексту, фото Микола Селюченко; ред. Петро Ромко; фото з особистого архіву Патріарха Філарета (Денисенка); фото: Микола Вітюк, Валерій Інютін, Геннадій Камінський та ін. Київ: «Дніпро», 2001. 142 с.
  5. Незламний будівничий Української Церкви» / за ред. митр. Епіфанія (Думенка); упор.: прот. Олександр Трофимлюк, Юрій Дорошенко. Київ Видавничий відділ УПЦ Київського Патріархату, 2014. 160 c.
  6. Клос В., протоієрей. Автокефалія Української Церкви: огляд від Хрещення до Синодального Томосу. Київ, 2019. 189 c.
  7. Світоч Української Церкви. До 90-річчя з дня народження Святійшого Патріарха Філарета (Денисенка). Київ: ГДІП, 2019. 157 с.
  8. Фонди НІЕЗ «Переяслав» інвентарна група «Т» («Тканини»).
References
  1. Golovkov, A. (2011). Arkhipastyrske sluzhinnia Sviatiishoho Patriarkha Kyivskoho i vsiiei Rusy-Ukrainy Filareta za 50 rokiv v arkhiiereiskomu sani: u 3 t. [The archpastoral ministry of His Holiness Patriarch of Kyiv and All Rus’-Ukraine Filaret for 50 years in the episcopal rank: in 3 vols.]. Kyiv [In Ukrainian].
  2. Epifanii (Dumenko). (2016). Obrannia pershoiierarkhiv-ukraintsiv na kyivsku kafedru yak shliakh do avtokefalii Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy [The election of Ukrainian first hierarchs to the Kyiv see as a path to autocephaly of the Ukrainian Orthodox Church]. Trudy Kyivskoi dukhovnoi akademiiProceedings of the Kyiv Theological Academy, no. 16, pp.5–16 [In Ukrainian].
  3. Mykush, M. (2017). Yedyna Pomisna Pravoslavna Tserkva v Ukraini [The Single Local Orthodox Church in Ukraine]. Lviv [In Ukrainian].
  4. (2001). Myttievosti z zhyttia Sviatiishoho Patriarkha Kyivskoho i vsiiei Rusy-Ukrainy Filareta / avt.-uporiad. tekstu, foto Mykola Seliuchenko; red. Petro Romko; foto z osobystoho arkhivu Patriarkha Filareta (Denysenka); foto: Mykola Vitiuk, Valerii Iniutin, Hennadii Kaminskyi ta in. [Moments from the life of His Holiness Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine Filaret / author-editor of the text, photos Mykola Selyuchenko; editor Petro Romko; photos from the personal archive of Patriarch Filaret (Denysenko); photos: Mykola Vityuk, Valeriy Inyutin, Gennady Kaminsky and others] Kyiv [In Ukrainian].
  5. (2014). Nezlamnyi budivnychyi Ukrainskoi Tserkvy / za red. mytr. Epifaniia (Dumenka); upor.: prot. Oleksandr Trofymliuk, Yurii Doroshenko [The Unbreakable Builder of the Ukrainian Church / ed. by Metropolitan Epiphany (Dumenko); proofreader: Archpriest Oleksandr Trofymlyuk, Yuriy Doroshenko]. Kyiv [In Ukrainian].
  6. Klos V., protoiierei. (2019). Avtokefaliia Ukrainskoi Tserkvy: ohliad vid Khreshchennia do Synodalnoho Tomosu [Autocephaly of the Ukrainian Church: an overview from Baptism to the Synodal Tomos]. Kyiv [In Ukrainian].
  7. (2019). Svitoch Ukrainskoi Tserkvy. Do 90-richchia z dnia narodzhennia Sviatiishoho Patriarkha Filareta (Denysenka) [Svitoch of the Ukrainian Church. To the 90th anniversary of the birth of His Holiness Patriarch Filaret (Denysenko)]. Kyiv [In Ukrainian].
  8. Funds of the National Institute of Textile Industry «Pereyaslav», inventory group «T» («Fabrics») [In Ukrainian].

 

сайт создан компанией web студия