|
|
|
 Електронний каталог ННСГБ НААН online
|
|
|
|
|
|
| 12 |
КОБЗАРСТВО ТА БАНДУРНИЦТВО В УКРАЇНІ У ВІТЧИЗНЯНІЙ ІСТОРІОГРАФІЇ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст.
|
повна стаття |
|
doi.org/10.31073/istnauka202304-12
КЛАПЧУК В.
|
Сторінки: |
229-247 |
 |
 |
| Короткий огляд |
|
У статті розглядається історіографія кобзарського та бандурного мистецтва другої половини ХІХ – початку ХХ ст. Встановлено, що праці, написані в імперський період, відіграють вагоме значення для вивчення розвитку бандурного мистецтва. У статті охарактеризовано роботи таких вітчизняних авторів, як М. Лисенко, Ф. Колесса, Н. Сумцов, Д. Яворницький та ін. Визначено, що ці наукові розвідки присвячені таким темам: персоналії кобзарів та бандуристів, особливості музичного інструментарію, освітній простір, різноманітність репертуару, дослідження героїчного епосу, думознавство. Доведено, що публікації характеризуються джерелознавчим характером і фактографічністю. У статті використано такі наукові методи: аналіз, синтез, систематизація, класифікація, описовий, порівняльний, історико-генетичний. Історіографія бандурного мистецтва другої половини ХІХ – початку ХХ ст. несе ціннісне значення цієї традиційної мистецької ланки в досліджуваний період.
|
| Ключові слова |
|
кобзарське мистецтво, бандурне мистецтво, кобзарі, бандуристи, думи, козацтво, історіографія.
|
| Список використаних джерел та літератури |
|
- Антонович В. Б., Драгоманов М. П. Исторические песни малорусского народа с объяснениями В. Антоновича и М. Драгоманова. Т. 1. Киев: Тип. М. П. Фрица, 1874. 336 с.
- Бокань В. А., Польовий Л. П. Історія культури України : навч. посіб. Вид. 2-ге., допов. Київ: МАУП, 2001. 256 с.
- Грушевський М. С. Історія України-Руси. Том 4. Нью-Йорк: Книгоспілка, 1955. 535 с.
- Єрофеєв І. Українські думи і їх редакції. Записки Наукового Товариства ім. Шевченка в Києві. 1909. Кн. VI. С. 69–83; 1910. Кн. VII. С. 17-64.
- Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології (ІМФЕ). Ф. 8. К. 2. Од. зб. 56. Арк. 5 зв. – 6.
- Колесса Ф. М. Мелодії українських народних дум. Київ: Наукова думка, 1969. 587 с.
- Лисенко М. В. Українські народні музичні інструменти / ред., передм. та прим. М. Щоголя. Київ: Мистецтво, 1955. 61 с.
- Лисенко М. В. Характеристика музичних особливостей дум і пісень, виконуваних кобзарем Вересаєм / ред., передм. та прим. М. Гордійчука. Вид. 2-ге. Київ: Музична Україна, 1973. 95 с.
- Максимович М. О. Малороссийские песни, изданные М. Максимовичем. Москва: В Типографии Августа Семена при Императорской медико-хирург. академии, 1827. 234 с.
- Павленко О. Генеза теоретичних досліджень бандурного виконавства. Вісник національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, 2016. № 1. С. 130-134.
- Сперанский М. Н. Малорусская песня в старинных русских печатных песенниках. Этнографическое Обозрение. 1909. Кн. 81-82, № 2-3. С. 120-144.
- Сперанський М. Н. Южно-русская песня и современные ее носители (по поводу бандуриста Т. М. Пархоменка). Сборник Историко-Филологического Общества при Институте кн. Безбородко в Нежине. 1904. Т. 5. С. 97-230.
- Срезневский И. И. Запорожская старина. Харьков: Унив. тип., 1834–1838.
- Степович А. К вопросу о происхождении дум. Киевская старина. 1892. Кн. І. С. 105-109.
- Сумцов М. Ф. Українські співці й байкарі. Харків: Друк. Печат. Діло, 1910. 19 с.
- Сумцов Н. Ф. Бандура. К истории южно-русских бандуристов. Киевская старина. 1889. Т. 26. С. 643-645.
- Сумцов Н. Ф. Дума об Алексее Поповиче. Киевская старина. 1894. Кн. І. С. 1-20.
- Сумцов Н. Ф. Заметки о малорусских думах и духовных виршах. Этнографичесское Обозрение. 1895. Кн. 24. С. 79-107.
- Сумцов Н. Ф. Изучение кобзарства. Киевская старина. 1904. Кн. Х. С. 11-16.
- Сумцов Н. Ф. К истории изданий малорусских историчесских песен. Киевская старина. Т. Х. Кн. 3. 1899. С. 939-953.
- Сумцов Н. Ф. Программа для собирания сведений о кобзарях и лирниках. К предстоящем в 1902 г. в г. Харькове ХІІ археологическом съезде. Труды Харьковского предварительного комитета по устройству ХІІ археологического съезда. Т. І. Х. 1902. С. 36-37.
- Сумцов Н. Ф. Современное изученіе кобзарства. Из украинской старины. 1910. С. 143-147.
- Сумцов М. Ф. Українські думи. Записки Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові. 1913. Т. 117-118. С. 227-234.
- Сумцов Н. Ф. Культурные переживания. Киевская старина. 1889. Т. 26. С. 631-652.
- Тетеря С. Кобзарство та бандурництво в Україні (друга половина ХХ – початок ХХІ ст.): історіографія. Наукові записки НІЕЗ «Переяслав». Переяслав, 2019. Вип. 15 (17). С. 149-156.
- Тиховский П. Кобзари Харьковской губернии. Сборник Харьковского Историко-Филологического общества. 1902. Т. 13. С. 135-138.
- Ткаченко-Петренко Є. Думы в изданиях и исследованиях. Украина. 1907. № 7-8. С. 144-185.
- Ухач-Огорович К. Ф. Кобзарь Остап Вересай, его думы и песни. Киевская старина. 1882. Кн. VIII. С. 259-282.
- Ухач-Огорович К. Ф. Коденская книга и три бандуриста. Киевская старина. 1882. Кн. IV. C. 161-166.
- Фаминцын А. С. Домра и сродные ей инструменты: балалайка, кобза, бандура, торбан, гитара. Кн. 8. Санкт-Петербург: Вестник Европы, 1891. С. 313-540.
- Франко І. Я. Козак плахта, українська народна пісня, друкована в 1628 р. Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1902. Т. 47. С. 1-28.
- Франко І. Я. Пісня про Правду і Неправду. Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1906. Т. 70. С. 5-70.
- Халанский М. Г. Малорусская дума про Байду. Сборник Харьковского историко-филологического общества. 1908. Т. 15. С. 205-219.
- Хоткевич Г. М. Несколько слов об украинских бандуристах и лирниках. Этнографическок Обозрение. 1903. Т. 57. № 3. С. 87-106.
- Цертелев Н. А. Опыт собрания старинных малороссийских песен. Санкт-Петербург: В тип. Карла Крайя, 1819. 68 с.
- Шафонский А. Ф. Черниговского наместничества топографическое описание. Чернигов, 1851. 697 с.
- Яворницкий Д. И. Из Украинской старины. Санкт-Петербург: Изд. А. Ф. Маркса, 1900. 98 с.
- Яворницький Д. И. Запорожье в останках старины и преданиях народа. Ч. 1. Санкт-Петербург: Изд. Л. Ф. Пантелеева, 1888. 294 с.
- Яворницький Д. И. Запорожье в останках старины и преданиях народа. Ч. 2. Санкт-Петербург: Изд. Л. Ф. Пантелеева, 1888. 257 с.
- Яворницький Д. І. Історія запорізьких козаків / пер. з рос. І. І. Сварник; упоряд. іл. О. М. Апанович; худож. В. М. Дозорець. Львів: Світ, 1990. 319 с.
- Янчук Н. А. Записка об изучении народной песни. Труды музыкально-этнологической комиссии. 1906. Т. 1. С. 1-10.
- Ястребов В. Гайдамацкий бандурист. Киевская старина. 1886. Кн. Х. С. 379-388.
|
| References |
|
- Antonovich, V., & Dragomanov, M. (1874). Istoricheskie pesni malorusskogo naroda s obyasneniyami V. Antonovicha i M. Dragomanova [Historical songs of the Little Russian people with explanations by V. Antonovich and M. Drahomanov]. Kiev: Typ. M. P. Frytsa [In Russian].
- Bokan, V., & Polovyi, L. (2001). Istoriia kultury Ukrainy [History of Ukrainian culture]. Vol. 2. Kyiv: MAUP [In Ukrainian].
- Hrushevskyi, M. (1955). Istoriia Ukrainy-Rusy [History of Ukraine-Rus]. Vol. 4. Niu-York: Knyhospilka [In Ukrainian].
- Yerofeiev, I. (1909). Ukrainski dumy i yikh redaktsii [Ukrainian dums and their editions]. Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka v Kyievi, book 6, pp. 69-83; book 7, pp. 17-64 [In Ukrainian].
- Institute of Art History, Folklore and Ethnology (IMFE). Fond 8. Description 2. File 56 [In Ukrainian].
- Kolessa, F. (1969). Melodii ukrainskykh narodnykh dum [Melodies of the Ukrainian national councils]. Kyiv: Naukova dumka. [In Ukrainian].
- Lysenko, M. (1955). Ukrainski narodni muzychni instrumenty [Ukrainian folk musical instruments]. Kyiv: Mystetstvo [In Ukrainian].
- Lysenko, M. (1973). Kharakterystyka muzychnykh osoblyvostei dum i pisen, vykonuvanykh kobzarem Veresaiem [Characteristics of musical features of dums and songs performed by kobzar Veresai]. Vol. 2. Kyiv: Muzychna Ukraina [In Ukrainian].
- Maksimovich, M. (1827). Malorossiiskie pesni, izdannie M. Maksimovichem [Little Russian songs published by M. Maksimovich]. Moskva: V Tipografii Avgusta Semena pri Imperatorskoi mediko-khirurg. akademii. Vol. 36 [In Russian].
- Pavlenko, O. (2016). Heneza teoretychnykh doslidzhen bandurnoho vykonavstva [The genesis of theoretical studies of bandura performance]. Visnyk natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, no. 1, pp. 130-134 [In Ukrainian].
- Speranskii, M. (1909). Malorusskaya pesnya v starinnikh russkikh pechatnikh pesennikakh [Little Russian song in ancient Russian printed songbooks]. Etnograficheskoe obozrenie, no. 2-3 (81-82), pp. 120-144 [In Russian].
- Speranskii, M. (1904). Yuzhno-russkaya pesnya i sovremennie yee nositeli (po povodu bandurista T. M. Parkhomenka) [Southern Russian song and its modern speakers (about bandura player T. M. Parkhomenko)]. Sbornik Istoriko-Filologicheskogo Obshchestva pri Institute kn. Bezborodko v Nezhine, Vol. 5, pp. 97-230 [In Russian].
- Sreznevskii, І. (1834-1838). Zaporozhskaya starina [Zaporozhye antiquity]. Kharkov: Univ. tip. [In Russian].
- Stepovich, A. (1892). K voprosu o proiskhozhdenii dum [On the question of the origin of dums]. Kievskaya starina, 1, pp. 105-109 [In Russian].
- Sumtsov, M. (1910). Ukrainski spivtsi i baikari [Ukrainian singers and bikers]. Kharkov: Druk. Pechat. dilo. [In Ukrainian].
- Sumtsov, N. (1889). Bandura. K istorii yuzhno-russkikh banduristov [On the history of South Russian bandura players]. Kievskaya starina, Vol. 26, pp. 643-645 [In Russian].
- Sumtsov, N. (1894). Duma ob Aleksee Popoviche [Duma about Alexei Popovich]. Kievskaya starina, issue 1, pp. 1-20 [In Russian].
- Sumtsov, N. (1895). Zametki o malorusskikh dumakh i dukhovnikh virshakh [Notes on Little Russian dums and spiritual verses]. Etnografichesskoe Obozrenie, issue 24, pp. 79-107 [In Russian].
- Sumtsov, N. (1904). Izuchenie kobzarstva [Study of Kobzarism]. Kievskaya starina, issue 10, pp. 11-16 [In Russian].
- Sumtsov, N. (1899). K istorii izdaniya malorusskikh istoricheskikh pesen [On the history of publishing Little Russian historical songs]. Kievskaya starina, Vol. 10, book 3, pp. 939-953 [In Russian].
- Sumtsov, N. (1902). Programma dlya sobiraniya svedenii o kobzaryakh i lirnikakh [A program for collecting information about kobzars and lyre players]. Trudi Kharkovskogo predvaritelnogo komiteta po ustroistvu XІІ arkheologicheskogo sezda, Vol. 1 (10), pp. 36-37 [In Russian].
- Sumtsov, N. (1910). Sovremennoe izuchenіe kobzarstva [Modern study of kobzarism]. Iz ukrainskoi starini, pp. 143-147 [In Russian].
- Sumtsov, M. (1913). Ukrainski dumy [Ukranian dums]. Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka u Lvovi, Vol. 117-118, pp. 227-234 [In Ukrainian].
- Sumtsov, N. (1889). Kulturnie perezhivaniya [Cultural experiences]. Kievskaya starina, Vol. 26, pp. 631-652 [In Russian].
- Teteria, S. (2019). Kobzarstvo ta bandurnytstvo v Ukraini (druha polovyna XX – pochatok XXІ st.): istoriohrafiia [Kobzarism and bandurism in Ukraine (second half of the 20th – beginning of the 21st century): historiography]. Naukovi zapysky NIEZ «Pereiaslav», issue 15 (17), pp. 149-156 [In Ukrainian].
- Tikhovskii, P. (1902). Kobzari Kharkovskoi gubernii [Kobzari of Kharkiv province]. Sbornik Kharkovskogo Istoriko-Filologicheskogo obshchestva, Vol. 13, pp. 135-138 [In Russian].
- Tkachenko-Petrenko, Ye. (1907). Dumi v izdaniyakh i issledovaniyakh [Duma in publications and research]. Ukraina, no. 7-8, pp. 144-185 [In Russian].
- Ukhach-Ogorovich, K. (1882). Kobzar Ostap Veresai, yego dumi i pesni [Kobzar Ostap Veresai, his dums and songs]. Kievskaya starina, book 8, pp. 259-282 [In Russian].
- Ukhach-Ogorovich, K. (1882). Kodenskaya kniga i tri bandurista [Code book and three bandurists]. Kievskaya starina, book 4, pp. 161-166 [In Russian].
- Famintsin, O. (1891). Domra i srodnie yei instrumenti: balalaika, kobza, bandura, torban, gitara [Domra and related instruments: balalaika, kobza, bandura, torban, guitar]. Vol. 8. Sankt-Peterburg: Vestnik Yevropi [In Russian].
- Franko, I. (1902). Kozak Plakhta, ukrainska narodna pisnia, drukovana v 1628 r. [Cossack Plakhta, Ukrainian folk song, printed in 1628]. Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka, Vol. 47, pp. 1-28 [In Ukrainian].
- Franko, I. (1906). Pisnia pro Pravdu i Nepravdu [A song about Truth and Untruth]. Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka, Vol. 70, pp. 5-70 [In Ukrainian].
- Khalanskii, M. (1908). Malorusskaya duma pro Baidu [Little Russian Duma about Baida]. Sbornik Kharkovskogo istoriko-filologicheskogo obshchestva, Vol. 15, pp. 205-219 [In Russian].
- Khotkevich, G. (1903). Neskolko slov ob ukrainskikh banduristakh i lirnikakh [A few words about Ukrainian bandurists and lyre players]. Etnograficheskoe obozrenie, Vol. 57, no. 3, pp. 87-106 [In Russian].
- Tsertelev, N. (1819). Opit sobraniya starinnikh malorossiiskikh pesen [Experience of a collection of ancient Little Russian songs]. Sankt-Peterburg: V tip. Karla Kraiya [In Russian].
- Shafonskii, A. (1851). Chernigovskogo namestnichestva topograficheskoe opisanie [Chernigov governorship topographical description]. Chernigov [In Russian].
- Yavornitskii, D. (1900). Iz Ukrainskoi starini [From Ukrainian antiquity]. Sankt-Peterburg: Izd. A. F. Marksa [In Russian].
- Yavornitskii, D. (1888). Zaporozhe v ostankakh starini i predaniyakh naroda [Zaporozhye in the remains of antiquity and folk traditions]. Part 1. Part 2. Sankt-Peterburg: Izd. L. F. Panteleeva [In Russian].
- Yavornitskii, D. (1888). Zaporozhe v ostankakh starini i predaniyakh naroda [Zaporozhye in the remains of antiquity and folk traditions]. Part 2. Sankt-Peterburg: Izd. L. F. Panteleeva [In Russian].
- Yavornytskyi, D. (1990). Istoriia zaporizkykh kozakiv [History of the Zaporozhian Cossacks]. Lviv: Svit [In Ukrainian].
- Yanchuk, N. (1906). Zapiska ob izuchenii narodnoi pesni [Note on the study of folk song]. Trudi muzikalno-etnologicheskoi komissii, Vol. 1, pp. 1-10 [In Russian].
- Yastrebov, V. (1886). Gaidamatskii bandurist [Gaydamak bandura player]. Kievskaya starina, book 10, pp. 379-388 [In Russian].
|
|
 |
|